| Quando tiveres que viver com ladrões como eu tive, aprendes a dormir com um olho aberto. | Open Subtitles | عندما تعيشين مع لصوص مثلما فعلتٌ .فعليك أنّ تتعلمي أن تنامي واحدي عيناكِ مفتوحتان |
| E não me sento com ladrões. | Open Subtitles | و لن أجلس مع لصوص |
| Vocês são ladrões e eu não faço negócios com ladrões. | Open Subtitles | لا أقوم بالعمل مع لصوص |
| Estou farto de trabalhar com ladrões... | Open Subtitles | لا أريــد العمل مع اللصوص بعد الآن ماذا تنتظري؟ |
| Não bebo com ladrões. | Open Subtitles | لا أشرب مع اللصوص |
| - Não falo com ladrões. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث مع اللصوص |
| Ele reuniu-se com ladrões no morro de Kiardar | Open Subtitles | والتقى مع اللصوص على تلة Kiardar |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 