"com ladrões" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع لصوص
• مع اللصوص

Quando tiveres que viver com ladrões como eu tive, aprendes a dormir com um olho aberto.
عندما تعيشين مع لصوص مثلما فعلتٌ .فعليك أنّ تتعلمي أن تنامي واحدي عيناكِ مفتوحتان

E não me sento com ladrões.
و لن أجلس مع لصوص

Vocês são ladrões e eu não faço negócios com ladrões.
لا أقوم بالعمل مع لصوص

Estou farto de trabalhar com ladrões...
لا أريــد العمل مع اللصوص بعد الآن ماذا تنتظري؟

Não bebo com ladrões.
لا أشرب مع اللصوص

- Não falo com ladrões.
أنا لا أتحدث مع اللصوص

Ele reuniu-se com ladrões no morro de Kiardar
والتقى مع اللصوص على تلة Kiardar