| "Queremos levá-lo para casa e deixamo-lo brincar com o gato." | Open Subtitles | ! أنُريدُ أن نأخذهُ الى بيتنا وندعه يلعب مع القطة المُقرفة |
| Ele gosta de dormir com o gato. | Open Subtitles | أعني أنه كان معتاداً على النوم مع القطة |
| Claro, estou só a relaxar com o gato. | Open Subtitles | أجل، أسترخي فحسب أتسكع مع القطة |
| Podem chamar-me quando o Xerife chegar com o gato? | Open Subtitles | هل لك أن تخبرني عندما يحضر الضابط مع القط ؟ |
| Mãe, não vamos tirar uma foto com o gato. Temos de ir embora. | Open Subtitles | أماه , نحن لن نأخذ صورة مع القط يتوجب علينا الإنصراف |
| Vou tentar recordar não te deixar numa loja... ou dentro de uma máquina de lavar, como aquela mulher no jornal fez com o gato. | Open Subtitles | وانا ذاهب الى محاولة عدم ترك لكم في متجر... أو كنت وضعت في الغسالة مثل المرأة في الصحيفة مع قطتها. |
| Não sabia que o Paul estava a brincar com o gato dela ali. | Open Subtitles | لم تكن تعلم بأن (بول) كان يلعب مع قطتها تحتها. |
| A cena onde ela foge com o gato no fim. | Open Subtitles | المشهد حيث تهرب مع القطة في النهاية. |
| Há um problema com o gato. | Open Subtitles | توجد مشكلة مع القطة. |
| Que ela saiu com o gato? | Open Subtitles | بأن (باتريس) ذهبت إلى مكان ما مع القطة, |
| com o gato. | Open Subtitles | مع القطة. |
| Que havemos de fazer com o gato? | Open Subtitles | حسنا ـ مالذي يفترض بنا فعله مع القط ؟ |
| Obrigado, eu prefiro dormir com o gato, ele é muito mais sensual. | Open Subtitles | سأنام مع القط فهو مثير أكثر منك |
| Big Issue? - Posso tirar uma foto com o gato? | Open Subtitles | اهلا "بيغ ايشو"ـ ـ هل يمكن ان التقط صورة مع القط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 