"com o meu irmão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بأخي
• مع اخي
• مع شقيقي
• لأخي
• مع أخي
• مع أخى
• مع أَخِّي
• مع اخى
• مَع أَخِّي
• إلى أخي
• عند أخي
• عن أخي
• برفقة أخي
• رؤية أخي
• على أخي

Pergunte o que quiser sobre foder com o meu irmão.
يمكنه أن يسألني أي شيء يريده عن علاقتي بأخي

Bom, como eu disse á policia então, estive com o meu irmão a noite toda.
حسنا.. كما اخبرت الشرطة وقتها كنت مع اخي طوال الليل

Pergunto-me se mostrarás a mesma força no Senado com o meu irmão.
أتساءل إن كنت ستظهر القوة ذاتها في مجلس الشيوخ مع شقيقي

Tenho de ir ter com o meu irmão.
يجب عليّ الذهاب لأخي إن أتوا لأجلي هذا يعني أنهم يرديون أخي أيضاً

Sinto-me em segurança contigo. É como sair com o meu irmão.
،أنا حقّاً أشعر بالأمان معك كأنّي ذاهبةٌ للخارج مع أخي

Como quando prometeste que me levarias à Escócia com o meu irmão?
مثلما وعدتنى بأن أذهب مع أخى الى أسكوتلندا؟

Eu não falo muito com o meu irmão
أنا لا أَتكلّمُ مع أَخِّي كثيرِ.

A única vez que tive contacto com o meu irmão, foi quando ele morreu.
المرة الوحيدة التى تقابلت فيها مع اخى كانت عند موته

Contei-lhe da família e dos meus sentimentos pelos homens e da minha relação com o meu irmão.
ولذلك فقد أخبرتها عن العائلة ومشاعري تجاه الرجال وعن علاقتي بأخي

Qualquer que tenham alguma ligação comigo ou com o meu irmão está em perigo.
أي أحد له صلة بي أو بأخي معرض للخطر الآن

Sim, estava certo, se me preocupasse com o meu irmão.
نعم, أنت علي حق لو كنت أهتم بأخي اللعين

Agora que dormiste com o meu irmão estamos pagos, por isso, se vais ser sarcástica, prepara-te para seres picada.
لكن الان بعد ان نمت مع اخي اصبحنا متعادلين اذا استعملت التهكم معي استعدي بان السعك

Não, estou aqui a apreciar o pôr-do-sol com o meu irmão preferido.
لا .. انا جالس هنا فقط للاستمتاع بغروب الشمس مع اخي المفضل

Quando tinha seis anos, regressava da escola numa sexta à tarde com o meu irmão mais velho.
عندما كان عمري ست سنوات، كان أسير عائداً من المدرسة ظهر يوم جمعة مع شقيقي الأكبر سنا.

Mas estes dois tiveram várias reuniões com o meu irmão.
لكن هذان الإثنان جمعتهما عدة لقاءات مع شقيقي.

A minha aparência, os rumores sobre o que aconteceu com o meu irmão, Julian.
طريقة مظهري الإشاعات التي قيلت عما حدث لأخي جوليان

Falei com o meu irmão. Disse-lhe para negar o caso.
لقد تحدثت تواً لأخي أخبرته بأن ينكر العلاقة

Tentei fazer as pazes com o meu irmão, mas era difícil.
حاولت أن أصنع السلام مع أخي ولكن كان أمراً صعباً

Eu costumava caçar com o meu irmão pela costa.
اعتدت على الذهاب مع أخي للصيد عبر الشاطيء

Aprendi-a com o meu irmão. Fui espancado e passei fome, durante três anos. Pai!
تعلمتة مع أخى ، ضربُ و تجويع لمدة ثلاث سنوات.

- Só quero falar com o meu irmão.
- أنا فقط أُريدُ الكَلام مع أَخِّي.

Então, entro na casa de banho, e lá estava ela com o meu irmão!
...لذا ذهبت الى الحمام فوجدتها مع اخى

Pois...eu sei como é...eu ainda me sinto como se tivesse 7 anos de idade... A brincar ao "M.A.S.H." com o meu irmão mais velho
أنا ما زِلتُ أَحسُّ أَنا بعمر سبعة سنوات لعب الهريسةِ مَع أَخِّي الأكبر سنّاً.

Tenho de falar com o meu irmão, e sabe o que dizem do peixe e dos convidados depois de três dias...
علي التحدث إلى أخي وتعرف المثل القائل إن الضيف يصبح ثقيلاً بعد 3 أيام

Então, agora moro com o meu irmão.
لذا أُقيمُ عند أخي.

Então não sejas tão condescendente com o meu irmão e não o terás que ouvir.
حسناً، إذاً لا تتخل عن أخي بهذا الشكل... ولن تضطر لسماع نبرتي هذه.

Hoje é a primeira noite que saio com o meu irmão surdo desde que a nossa mãe morreu.
الليلة هي المرة الأولى التي أخرج فيها برفقة أخي الأصم منذ وفاة والدتنا

Não quero que andes com o meu irmão.
أنا دون، ر نريد لك رؤية أخي.

Acho que tem um fetiche com o meu irmão.
يبدو أنه يُقيّم على أخي