| O Dante não irá negociar com um profissional. Não será suscetível a subornos ou ameaças. | Open Subtitles | . دانتى لن يعقد صفقه مع محترف . هو لن يرتشى او يتم تهديده |
| Estás a lidar com um profissional, Jethro, alguém que sabe como infligir o maior sofrimento possível | Open Subtitles | ولا واحده كانت قاتله أنت تتعامل مع محترف , جيثرو شخص يعلم كيف يسبب ألم شديد |
| Tenho de confessar, tenho treinado as minhas jogadas com um profissional. | Open Subtitles | عليّ الاعتراف، أتمرن على الإرسال والرمي مع محترف |
| Então estamos a lidar com um profissional. | Open Subtitles | إذاً نتعامل مع محترف عذراً آنسات |
| Ali está um tolo, por aceitar lutar com um profissional. | Open Subtitles | الأن، هذا مغفل ليذهب مع محترف. |
| Talvez te sintas mais confortável a falar com um profissional. | Open Subtitles | ستشعر براحة أكثر . إن تحدثت مع محترف. |
| Acho que estamos a lidar com um profissional. | Open Subtitles | انا اعتقد اننا نتعامل مع محترف هنا |
| Falar com um profissional. | Open Subtitles | للحديث مع محترف |
| É uma boa negociação com um profissional. Seis bancos, seis fugas. | Open Subtitles | إنه من الجيد التعامل مع محترف |
| Estamos a lidar com um profissional. | Open Subtitles | أننا نتعامل مع محترف |
| Na manhã seguinte, a Robin estava entusiasmada por finalmente ir entrar no ar com um profissional. | Open Subtitles | في الصباح التالي عمتكم (روبن) كانت مبتهجة لأنها أخيراً ستكون على الهواء مع محترف حقيقي |
| Falar com um profissional. | Open Subtitles | والتكلّم مع محترف. |
| Podemos estar a lidar com um profissional. | Open Subtitles | قد نكون نتعامل مع محترف |
| -Oh, sim. -Lida com um profissional. | Open Subtitles | -أنت تتعامل مع محترف |
| Talvez seja melhor falar com um profissional. | Open Subtitles | -إن تحدثت مع محترف . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 