"combo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كومبو

Boa, Combo. Há muitos anos que não me ria tanto.
احسنت , كومبو انا لم امرح هكذا منذ اعوام

Foram-se embora porque o Woody não está para aturar o Combo.
لقد نهضوا وغادروا لا اظن ان وودي يطيق كومبو

Desculpa, meu... Combo, o que lhe fizeste?
انا اسف , انا اسف كومبو , ماذا فعلت له ؟

O Combo ligou-me antes de morrer, disse que o andavam a perseguir, a tentar expulsá-lo da esquina.
قبل ان يموت "كومبو" اتصل بي وقال ان هناك اشخاص يزعجونه ليحاولو ابعادة عن زاويته.

Esquece, Combo. - Já acabaste?
لن يحدث الأمر أبداً , كومبو هل انتهيت ؟

A família do Combo, a mãe, a avó, os primos, estavam todos comovidos.
اهل "كومبو"وامه وجدته وابناء عمه الجميع كانوا مكتضين ومكتئبين.

Olá, quer experimentar o nosso novo menu Breakfast Chicken Chalupa Combo?
مرحباً، أتوَّد تجربة وجبة إفطارنا "دجاج تشالوبا كومبو" ؟

Combo, é o Shaun, o membro mais recente.
كومبو , شون العضو الجديد

Ele ficou destroçado, Combo.
لقد بدا مخذولاً , كومبو

Combo, deixa-o em paz.
كومبو , دعك منه

Honrarei o pessoal do Combo.
سأقوم بالواجب تجاه اهل "كومبو".

Agradeço as tuas palavras, mas com o Combo morto e o Badger escondido em Cali...
اقدّر كل ماقلته, ولكن مع رحيل "كومبو" وبادجر ومحامية الكذاب وترحيله لـ "كالي"...

Christian Ortega, também conhecido por "Combo."
"كريستيان اورتيجا" يعرف باسم "كومبو".

Não sei, meu. Depois do que aconteceu ao Combo...
لا أعلم يا رجل، من بعد حادثة (كومبو) وكل ذلك..

- Olá, Combo.
- هل أنت بخير , كومبو ؟

Combo! - Gostei muito.
كومبو ! كان هذا جميلاً

Comprei-a aos dois tipos que mataram o Combo.
اشتريتها من الرجلين الذين (قتلوا (كومبو

Eles mandaram alvejar o Combo na rua e agora andam a vender o nosso produto.
الذين أطلقوا على (كومبو) في ،الشارع والآن هذا هو منتجنا ...الذي يبيعونه

Obedeceu a ordens para matar o Combo.
(أطلق النار على (كومبو بأمر منهم

A alcunha dele era Combo?
هل كان يكنى بـ "كومبو"؟