| Mas como é que conseguimos começar a pensar em usar pensamento coreográfico, inteligência cinestética, para sustentar o modo como pensamos nas coisas mais gerais? | TED | لكن كيف يمكننا ان نبدأ التفكير في استخدام تفكير تصميم الرقص، الذكاء الحركي، من أجل تسليح الطرق التى نفكر بها بالأشياء بشكل أعم؟ |
| Temos que começar a pensar em retaliação. Retaliação? | Open Subtitles | علينا أن نبدأ التفكير في الثأر؟ |
| Portanto, temos que começar a pensar em limitar as nossas despesas de saúde [21%] porque são um monstro que vai comer todo o orçamento. | TED | لذلك الذى علينا فعله هو أن نبدأ التفكير بعمل حدود للمصروفات فى الميدان الطبى لأن ذلك هو الوحش الذى ببساطة سوف يأكل الميزانية بأكملها . |
| Devíamos começar a pensar em economizar os medicamentos. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}لعل من الأفضل أن نبدأ التفكير في عدم إهدار الدواء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 