"comecei a usar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بدأت باستخدام

Quando comecei a usar a cadeira de rodas, foi uma liberdade tremenda.
عندما بدأت باستخدام الكرسي المتحرك، أكسبني قدراً هائلاً من حرية جديدة

Eu comecei a usar a cadeira de rodas há 16 anos quando uma doença prolongada mudou o meu acesso ao mundo.
لقد بدأت باستخدام الكرسي المتحرك منذ 16 عاماً عندما أصبت بمرض غيّر طريقة وصولي الى العالم

Quando comecei a usar dinamite, Eu acreditava em muitas coisas.
عندما بدأت باستخدام المتفجرات، آمنت بأشياء كثيرة

comecei a usar câmaras e a usar um auricular para ouvir instruções.
لذا بدأت باستخدام مصابيح كامرات المراقبة وارتداء سماعة اذن حتى اتمكن من سماع التوجيهات

Eu estava a trabalhar para transformar estas respostas interiorizadas, para transformar os preconceitos que haviam moldado a minha identidade quando comecei a usar a cadeira de rodas, através da criação de imagens inesperadas.
كنت أعمل على تحويل تلك الانطباعات الداخلية، أحول الأفكار المسبقة التي شكلت هويتي عندما بدأت باستخدام الكرسي المتحرك عن طريق خلق صور غير متوقعة.

Pessoalmente, comecei a usar a dos homens quando reparei nos olhares confusos e receosos na casa de banho das mulheres, mesmo estando aterrorizado de ir à casa de banho dos homens.
شخصيًأ بدأت باستخدام حمام الرجال عندما بدأت أرى نظرات محيرة ومرتعبة في حمام النساء بالرغم من أنني كنت خائفًا جدًا من الذهاب لحمام الرجال

Então, comecei a usar yin fen.
"لذلك بدأت باستخدام "يين فين