"comete erros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يخطئ
• يرتكب أخطاء
• يرتكب الأخطاء
• يخطأ
• ترتكب الأخطاء
• يقترف الأخطاء
• يقترف خطأ
• يرتكب أخطاءً

A realidade está na mente humana, não na mente individual, que comete erros e logo perece,
فالحقيقه تكمن في العقل البشري وليس في عقل الفرد الذي يخطئ و يموت بسرعه

Imagina um avião cujo piloto nunca se cansa, nunca comete erros e nunca chega com ressaca ao trabalho.
تخيلى طياره حربيه لها طيار لا يتعب أبدا لا يخطئ أبدا ولا يظهر عليه آثار السكر نهائيا

Deus nunca comete erros.
..وشاهدت العالم يستوقح معكِ , لذا الرب لا يخطئ أبداً

É brilhante, comete erros.
هو متقد الذكاء لكن يرتكب أخطاء

Estou aqui à tempo suficiente para perceber que ele não comete erros.
انا مسجون هنا منذ وقت كاف لأدرك أنه لا يرتكب الأخطاء

O Tesoureiro nunca comete erros sobre dinheiros, a não ser que seja para impostos.
أمين الصندوق لا يخطأ أبداً فيما يتعلق بالمال مالم يتعلق الأمر بالضرائب

Não fez parte de nenhum outro caso, e ele não comete erros.
أعني مع الرقم 8,ذلك لم يكن جزءا من أي قضية اخرى و ليس هو من يخطئ

Vou deixá-lo falar até cometer um erro. Toda a gente comete erros.
سأدعه يستمر بالكلام حتى يخطئ , فالجميع يخطئ

Mas toda a gente comete erros, não é?
أعني , الجميع يخطئ, أليس كذلك ؟

O Stet é instintivo mas o Devon é analítico, ele não comete erros.
ستيت فطري ديفون تحليلي انه لا يخطئ

Vamos assumir que ele é humano, comete erros tal como nós.
دعنا نفترض بأنّه إنسان، يخطئ

Toda a gente comete erros. A regra é sua.
الكل يخطئ إنها قاعدتك

Deus não comete erros.
القدَر لا يخطئ أبداً

Às vezes, Deus comete erros.
. أحياناً الربّ يرتكب أخطاء ** عذراً للترجمة **

Parece que toda a gente comete erros.
أظنّ أنّ كل شخص يرتكب أخطاء.

Ouviste o que ele disse. O Gaius está velho, comete erros.
لقد سمعت ما قاله , إن غايوس كبير بالسن و هو يرتكب الأخطاء.

Toda a gente comete erros.
كلا. الجميع يرتكب الأخطاء.

Toda a gente comete erros.
الجميع يخطأ

Toda a gente comete erros.
.الجميع يخطأ

Não é genial, mas não comete erros.
ليست ماهرة، لكنَّها لا ترتكب الأخطاء

O Zobelle não comete erros.
" زوبيل " لا يقترف الأخطاء

Toda a gente comete erros, está bem?
الجميع يقترف خطأ صغير

Toda a gente comete erros.
ماذا تفعلين؟ الجميع يرتكب أخطاءً أتفهمين ما أعنيه؟