"comigo quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معي عندما
• لي عندما
• معي حينما
• بي عندما
• إليّ عندما
• معى عندما
• منى عندما
• معي بينما
• مني عندما
• مَعي عندما
• معي وأنا
• علي عندما
• إلي عندما

Pensas em foder comigo quando estás com o Bob?
تُفكّرُ بالمُمَارَسَة الجنس معي عندما تكوني مَع بوب؟

Manny, quero que estejas comigo quando contactar o supervisor Drake.
ماني, أريدك أنْ تكون معي عندما اتصل بالمشرف دريك.

Não sei. Tinha-a comigo, quando fui a casa do Toby, esta manhã.
لا أعلم، كان معي عندما ذهبت إلى منزل توبي هذا الصباح

Foi o mesmo comigo quando fui para a tropa... E como um casamento.
لكن هذا نفس ما حدث لي عندما التحقت بالجيش، إنه حفل الإستقبال

Ele estava comigo quando assaltaram a nossa casa e não tinha qualquer motivo para levar o portátil.
انظر, لقد كان معي حينما تم اقتحام المنزل و ليس لديه أي دافع ليسرق الحاسوب

Porque não vens ter comigo quando te formares com 4.5?
لما لا تتصل بي عندما تتخرج بمعدل 4,5 تراكمي؟

Atenção, ele teve esta conversa comigo quando eu tinha sete anos.
الآن، أذكركم، أجرى هذه المحادثة معي عندما كنت في السابعة من العمر.

Se encontrar-mos a minha irmã e a sua criança, levá-las-ei comigo quando abandonarmos este local.
لو أننا وجدنا أختي و طفلتها فسآخذهما معي عندما نغادر هذا المكان

Se esperas que eu te leve comigo quando for para outro mundo,
لو أنك تتوقع مني أن آخذك معي عندما أذهب إلى عالم آخر

Não tinhas problemas em falar comigo quando... pensavas que eu era um rapaz.
لم تكن لديك مشكلة في الحديث معي عندما كنت تظن أني ولد

Até tu vais querer ter sexo comigo, quando a ouvires, mas, lembra-te, é só uma história.
حسنا ، لكن كن حذرا لأنك ستريد أن تمارس الجنس معي عندما تسمعها تذكر أنها مجرد قصة

Foi por isso que ele fez amizade comigo quando eu tinha 5 anos... para ele poder "fazê-lo" comigo quando tivesse 17 anos?
ألهذا أصبح صديقا لي عندما كنت بالخامسة ؟ لذا هو يستطيع فعلها معي عندما ابلغ السابعة عشرة ؟

Preciso de espaço de manobra, para ela trocar comigo, quando eu tiver de trabalhar.
لتنظيم الزيارات كي تبدّل المواعيد معي عندما أضطر إلى العمل في العطلة الأسبوعية

Não trago meus homens comigo quando visito o velho ao cemitério.
أنا لا أجلب رجالي معي عندما أزور قبر والدي

Contudo, George Michael, gostava que viesses comigo, quando eu inaugurar a casa nova.
أريدك ان تأتي معي عندما أقطع الشريط عند المنزل الجديد

Sabia que ele estava comprometido comigo quando a conheceu?
هل تعلم بأنه كان مخطوباً لي عندما إلتقى بها؟

Bem, se você não fosse tão rígida comigo quando eu estudava na escola daqui,
لو لم تكوني صارمةً معي حينما كنتُ أرتادُ المدرسة هنا

Ele foi bondoso comigo quando a presidente humana me alvejou.
هو كان رحيم بي عندما رئيس البلدية الإنساني ضربني.

É como se ele falasse comigo, quando está dentro de mim.
يبدو وكأنه يتحدث إليّ عندما تكون بداخلي وكانه يمتلك صوت صغير خاص به

Lady Dalroy foi muito boa comigo quando eu era criança.
لقد كانت الليدى دالورى عطوفة جدا معى عندما كنت صغيرة

Ficará muito contente comigo quando te encontrar atadinho e pronto para a polícia!
اوتو اوتو سوف يسر جدا منى عندما يكتشف انك مقيد

Para tua informação, os meus pais acham que puseste drogas nos meus encontros e tiveste sexo comigo quando estava inconsciente.
فقط للعلم ، والديّ يعتقدان انك وضعت مخدرات في مشروبي ومارست الجماع معي بينما كنت انا غير واعية

Espero que ele deixe de estar zangado comigo quando verificar que o cão está em casa em segurança.
أتمنى أن يتجاوز حالة غضبه مني عندما يرى الكلب بالمنزل سالماً

Eu tinha aquela barra comigo quando entrei na loja.
كَانَ عِنْدي تلك الحانةِ مَعي عندما دَخلتُ المخزنَ.

E estes são só do "kit" médico que trouxe comigo quando vim a bordo.
وهذا فقط من العدة الطبية التى أخذا معي وأنا على المتن

Eles gozaram comigo quando eu falei do presságio. Mas vejam quem se ri agora!
لقد ضحكوا علي عندما تحدثت عن المبشر إنظر من يضحك الآن

Como queiras. Fala comigo quando começarmos a assustar.
مهما يكن، تحدث إلي عندما يبدأ الرعب الحقيقي