| Como é que podes ser tão insensível como se nada tivesse acontecido? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون عفوي للغاية كأنه لم يحدث أيّ شيء؟ |
| - Como é que podes ser tão frio comigo? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون بارداً هكذا تجاهي؟ |
| Como é que podes ser tão malvado? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون بهذا الشر ؟ |
| Como é que podes ser da minha família? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون من أقاربي؟ |
| Como é que podes ser tão insensível? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون القاسي جدا؟ |
| Como é que podes ser tão insensível? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون القاسي جدا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 