| Agora, como chegar lá e como seria, não sei. | TED | الآن، كيف نصل إلى هناك وكيف ستبدو؟ لا أعلم |
| Tens que nos dizer como chegar lá. Precisamos de especificações... | Open Subtitles | عليك أن تخبرنا كيف نصل إلى هناك نحنفيحاجةإلى ... |
| As memórias nos dirão como chegar lá? | Open Subtitles | الذكريات ستخبرنا كيف نصل الى هناك ؟ |
| Sei que há um lugar chamado "Trânsito", mas não sei como chegar lá. | Open Subtitles | أعلم بأن هناك مكان يدعى الترانزيت {هي بوابة العبور} ولكنني لا أعرف كيف أصل هناك |
| A... caixa de areia. Se me disseres como chegar lá. | Open Subtitles | صندوق الرمل، إن أخبرتني كيف نصل إلى هناك. |
| Não me lembro bem como chegar lá | Open Subtitles | أنا لا أتذكر بالضبط كيف نصل إلى هناك |
| como chegar lá? | Open Subtitles | كيف نصل إلى هناك ؟ |
| Podes-me dizer como chegar lá? | Open Subtitles | هل يمكنك أخباري كيف أصل هناك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 