| Por exemplo, Detective Lassiter, Como descobriu que David Wilcroft ainda estava vivo? | Open Subtitles | علي سبيل المثال/المخبر ليستير،هل يمكن أن تخبرني كيف أكتشفت ان ديفيد حي؟ |
| Como descobriu isso? | Open Subtitles | كيف أكتشفت هذا ؟ |
| -Estamos quase lá. -Quero saber Como descobriu. | Open Subtitles | ـ نكاد أن نحقق هدفنا ـ كيف اكتشفت الأمر؟ |
| Como descobriu ela sobre nós? | Open Subtitles | كيف حصلت على قدراتها، كيف اكتشفت أمرنا |
| Como descobriu o jeito de usar, sem se tornar um chupador? | Open Subtitles | كيف وجدت الطريقة التي يمكنك تعاطيه بها دون أن يحولك الى لاسع كامل؟ |
| Então, Como descobriu que a Claire se tinha encontrado com outro tipo? | Open Subtitles | إذاً كيف إكتشفت أن (كلير) كانت تواعد رجلاً آخر؟ أيّ رجل آخر؟ |
| Posso perguntar Como descobriu? | Open Subtitles | ممكن أسأل كيف إكتشفتي ذلك؟ |
| Como descobriu sobre este lugar? | Open Subtitles | مالذي أُريد أن أعرفه كيف علمتَ بأمر هذا المكان؟ |
| Como descobriu isso? | Open Subtitles | كيف أكتشفت هذا؟ |
| Perguntaste-lhe Como descobriu? | Open Subtitles | أنت لم تسألها كيف أكتشفت |
| E Como descobriu isso? | Open Subtitles | و كيف أكتشفت ذلك ؟ |
| Como descobriu a Menina Baker? | Open Subtitles | كيف أكتشفت الآنسة (بيكر) لأول مرة؟ |
| Nem quero saber Como descobriu isso... | Open Subtitles | في الحقيقة لا أعلم كيف اكتشفت هذا لذالملا تضعهذا فيدرجك و... |
| Como descobriu isso? | Open Subtitles | كيف اكتشفت كل هذا؟ |
| - Como descobriu? | Open Subtitles | كيف اكتشفت ذلك؟ |
| Eu conheço você. Você é o Rock! Como descobriu meu laboratório? | Open Subtitles | أنا أعرفك أنت روك، كيف وجدت معملي؟ |
| Diga-nos Como descobriu o Sr. Jones. | Open Subtitles | -مدينة (نيويورك" )" -أخبرني كيف وجدت السيّد (جونز ). |
| - Perguntas-te Como descobriu? | Open Subtitles | هل سألتِها كيف إكتشفت الأمر؟ |
| Não faço ideia Como descobriu. | Open Subtitles | لا أعرف كيف إكتشفت |
| Como descobriu sobre a morte de sua mãe? | Open Subtitles | كيف إكتشفتي وفاة والدتكِ؟ |
| - Como descobriu a verdade? | Open Subtitles | كيف علمتَ أنّه ليس شرعيّاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 