"como era o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيف كان شكل
• كيف كان يبدو
• كيف بدت
• كيف كان الرجل

Vejam Como era o mundo nos anos 60, em termos de proporção de pessoas que tinham completado o liceu.
انظروا كيف كان شكل العالم بالستينات من حيث نسبة السكان الذين أكملوا المرحلة الثانوية.

Pode lembrar-se de Como era o edifício?
هل يمكنك على الأقل أن تحاولي تذكر كيف كان شكل المبنى؟

Como era o teu professor na escola...
أُريد معرفة كيف كان يبدو معلمك في الصف الخامس

Como era o outro rapaz? O que matou?
كيف كان يبدو ذلك الشاب الآخر الذي قتلته؟

Do género, Como era o navio principal?
مثل, كيف بدت السفينة القائدة ؟

Como era o tipo?
كيف كان الرجل يبدوا حسنا

Ele lembra-se de Como era o pai?
هل يتذكر كيف كان شكل والده؟

Como era o rapaz?
كيف كان شكل الولد؟

Lembro-me de Como era o meu pai.
أتذكر كيف كان شكل أبي

Então Como era o Malestrazza?
إذن كيف كان شكل ماليسترازا ؟

Como era o teu pai?
كيف كان شكل أبوك ؟

Como era o Talbot quando o conheceu?
كيف كان شكل " تالبوت " حين عرفته ؟

Como era o teu pai?
كيف كان يبدو أبوك ؟

Como era o teu marido?
كيف كان يبدو زوجك؟

- Como era o pai do Bill?
كيف كان يبدو والد بيد ؟

Como era o instrumento desse jov...
كيف كان يبدو الجهاز في هذا الـ...

Como era o teu pai?
كيف كان يبدو أبوك؟

Mãe, Como era o pai?
أمي، كيف كان يبدو أبي ؟

Quando saíres do lar, vais precisar de um sítio onde ficar, então tentei lembrar-me de Como era o quarto de Agrestic.
فكرت أنه عندما تخرجين من مركز التأهيل فستحتاجين لمكان لتمكثي فيه لذا حاولت أن أتذكر (كيف بدت غرفة النوم في (أجرستك

- Lembra-se Como era o carro?
-أتتذكّرين كيف بدت تلك السيّارة؟

Como era o velhote?
كيف كان الرجل الكبير سنّاً ؟