| como escrever para o povo, se não convivo com ele? | Open Subtitles | كيف أكتب للناس في حين إني لست أعيش بينهم؟ |
| Com todo o respeito, Comandante, não preciso que me diga como escrever uma história. | Open Subtitles | مع كل الاحترام أيها القائد.. لكنني لا أحتاجك أن تخبرني كيف أكتب مقالة. حسناً؟ |
| Perry, se for escrever sobre ti, se for determinar como escrever sobre ti, | Open Subtitles | بيري لو سأكتب عنك لو سأحدد كيف أكتب عنك |
| Não sabia como escrever sobre ela. | Open Subtitles | لم أعرف كيف أكتب له شيئاً عنها. |
| Porque não tenho nem ideia de como escrever, Porque não posso fazer as flores fascinantes. | Open Subtitles | لأن l ليس له فكرة كيف تكتب. لأنني لا أستطيع جعل سحر الزهور. |
| E como escrever as palavras necessárias? | Open Subtitles | و كيف أكتب الكلمات الضرورية ؟ |
| Diz-me como escrever. | Open Subtitles | أخبريني كيف أكتب ؟ |
| Não saberia como escrever uma carta dessas. | Open Subtitles | لن أعرف كيف أكتب رسالة كهذه |
| Seguramente que sabe como escrever o seu nome? | Open Subtitles | -بالتأكيد أنت تعرف كيف تكتب إسمكَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 