"como escrever" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف أكتب
• كيف تكتب

como escrever para o povo, se não convivo com ele?
كيف أكتب للناس في حين إني لست أعيش بينهم؟

Com todo o respeito, Comandante, não preciso que me diga como escrever uma história.
مع كل الاحترام أيها القائد.. لكنني لا أحتاجك أن تخبرني كيف أكتب مقالة. حسناً؟

Perry, se for escrever sobre ti, se for determinar como escrever sobre ti,
بيري لو سأكتب عنك لو سأحدد كيف أكتب عنك

Não sabia como escrever sobre ela.
لم أعرف كيف أكتب له شيئاً عنها.

Porque não tenho nem ideia de como escrever, Porque não posso fazer as flores fascinantes.
لأن l ليس له فكرة كيف تكتب. لأنني لا أستطيع جعل سحر الزهور.

E como escrever as palavras necessárias?
و كيف أكتب الكلمات الضرورية ؟

Diz-me como escrever.
أخبريني كيف أكتب ؟

Não saberia como escrever uma carta dessas.
لن أعرف كيف أكتب رسالة كهذه

Seguramente que sabe como escrever o seu nome?
-بالتأكيد أنت تعرف كيف تكتب إسمكَ؟