عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como me encontrou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف وجدتني
-
كيف عثرت علي
-
كيف وجدتنى
-
كيف وجدني
-
كيف عثرت على
-
كيف عثرت عليّ
-
كيف وجدتينى
-
كيف وجدتيني
-
كيف عثرت علىّ
-
كيف عثرتِ عليّ
-
كيف تمكنت من إيجادي
-
كَيفَ وَجدتَني
| Não sei Como me encontrou aqui ou com quem falou... | Open Subtitles | حسناً، لا أعلم كيف وجدتني هنا أو من تحدث معه |
| Como me encontrou? | Open Subtitles | كيف وجدتني ؟ إنه عملي يا داريوس |
| Como me encontrou, se não se importa que pergunte? | Open Subtitles | كيف وجدتني إن لم تمانعين سؤالي |
| Como me encontrou? | Open Subtitles | وكنت في المنطقة كيف عثرت علي ؟ |
| Como me encontrou? | Open Subtitles | اذا كيف وجدتنى ؟ |
| Como me encontrou? | Open Subtitles | كيف وجدتني ؟ عن طريق " آلفن " ؟ |
| Como me encontrou aqui? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| Como me encontrou, Mr. | Open Subtitles | كيف وجدتني يا سيد سميث ؟ |
| Primeiro, tenho de saber Como me encontrou. | Open Subtitles | أولا, أريد أن أعرف كيف وجدتني |
| - Como me encontrou? | Open Subtitles | مهلا كيف وجدتني ؟ |
| - Como me encontrou? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| Não sei Como me encontrou. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف وجدتني |
| Como me encontrou aqui? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| Sim, vi. - Como me encontrou? | Open Subtitles | - نعم شاهدته, كيف وجدتنى ؟ |
| Eu não sei onde encontrá-lo, mas posso dizer-te Como me encontrou a mim. | Open Subtitles | لااعلم اين اجده استطيع ان اقول لك كيف وجدني |
| - Como me encontrou? | Open Subtitles | كيف عثرت على ؟ |
| Como me encontrou? | Open Subtitles | كيف وجدتينى ؟ |
| De Como me encontrou. | Open Subtitles | كيف عثرتِ عليّ. |
| Mr. Reddington. Como me encontrou? | Open Subtitles | سيد (ريدينجتون) ، كيف تمكنت من إيجادي ؟ |
| Como me encontrou? | Open Subtitles | (أيتها العميله الخاصه (ديلايني كَيفَ وَجدتَني حتى؟ |