| Bem, perder um emprego é como perder alguém que amas. | Open Subtitles | حسناً، فقدان وظيفة هي مثل فقدان شخص الذي تحبين. |
| É como perder alguém de quem gostamos. | Open Subtitles | إنه مثل فقدان أشخاصاً تهتم بهم |
| *Como perder a fé pelo nosso abandono* | Open Subtitles | ♪ مثل فقدان الإيمان لدينا التخلي ♪ |
| Perder um membro da alcateia não é como perder a familia. | Open Subtitles | فقدان فرد من جماعتك ليس كفقدان فرد من العائلة |
| É como perder um membro. | Open Subtitles | إنه كفقدان عضو من جسدك |
| Quase tão grave como perder a arma. | Open Subtitles | أنه خطير كفقدان سلاحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 