| Mas Como posso fazer isso... quando a casa não é minha? | Open Subtitles | .. ولكن كيف أفعل ذلك بينما المنزل ليس منزلي؟ |
| Como posso fazer isso se nunca deixei de te amar? | Open Subtitles | كيف أفعل هذا إذا لم أتوقف عن حُبك قط؟ |
| Como posso fazer isso? Não posso fazer de burra. | Open Subtitles | كيف أفعل هذا، لا يمكن أن أفعل غبية. |
| Como posso fazer o que é preciso se apenas sinto ... ódio? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أفعل المطلوب عندما أشعر بكل ذلك... الحقد؟ |
| Como posso fazer isso, se ninguém puder ver o trabalho? | Open Subtitles | هم ليسوا بالضرورة يحاولون الوقوف بوجهك. كيف يمكنني فعل هذا إن لم يكن بمقدور أحد رؤية عملي؟ |
| Como posso fazer isso se não falam comigo? | Open Subtitles | عملي هو رعاية رجالي كيف أفعل ذلك وهم لا يأتون لي مباشرةً ؟ |
| Como posso fazer isso sem comprometer a minha posição? | Open Subtitles | كيف أفعل هذا دون المساس بمنصبى ؟ |
| Como posso fazer isso, Padre? | Open Subtitles | كيف أفعل ذلك يا أبي؟ |
| Como posso fazer isso? | Open Subtitles | - كيف أفعل هذا؟ |
| - Como posso fazer isso? | Open Subtitles | كيف أفعل هذا؟ |
| Como posso fazer isso? | Open Subtitles | كيف أفعل هذا؟ |
| Como posso fazer isso acontecer? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن أفعل ذلك ؟ |
| Sim, mas Como posso fazer isso? | Open Subtitles | أجل , كيف يمكنني فعل هذا ؟ |
| Como posso fazer isso? | Open Subtitles | كيف يمكنني فعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 