"como posso fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف أفعل
• كيف أستطيع أن أفعل
• كيف يمكنني فعل

Mas Como posso fazer isso... quando a casa não é minha?
.. ولكن كيف أفعل ذلك بينما المنزل ليس منزلي؟

Como posso fazer isso se nunca deixei de te amar?
كيف أفعل هذا إذا لم أتوقف عن حُبك قط؟

Como posso fazer isso? Não posso fazer de burra.
كيف أفعل هذا، لا يمكن أن أفعل غبية.

Como posso fazer o que é preciso se apenas sinto ... ódio?
كيف أستطيع أن أفعل المطلوب عندما أشعر بكل ذلك... الحقد؟

Como posso fazer isso, se ninguém puder ver o trabalho?
هم ليسوا بالضرورة يحاولون الوقوف بوجهك. كيف يمكنني فعل هذا إن لم يكن بمقدور أحد رؤية عملي؟

Como posso fazer isso se não falam comigo?
عملي هو رعاية رجالي كيف أفعل ذلك وهم لا يأتون لي مباشرةً ؟

Como posso fazer isso sem comprometer a minha posição?
كيف أفعل هذا دون المساس بمنصبى ؟

Como posso fazer isso, Padre?
كيف أفعل ذلك يا أبي؟

Como posso fazer isso?
- كيف أفعل هذا؟

- Como posso fazer isso?
كيف أفعل هذا؟

Como posso fazer isso?
كيف أفعل هذا؟

Como posso fazer isso acontecer?
كيف أستطيع أن أفعل ذلك ؟

Sim, mas Como posso fazer isso?
أجل , كيف يمكنني فعل هذا ؟

Como posso fazer isso?
كيف يمكنني فعل ذلك؟