"como qualquer outra pessoa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مثل الجميع
• مثل أي أحد

Não, sou como qualquer outra pessoa.
لا، أنا مثل الجميع فحسب

Mas ainda tem de fazer o teste como qualquer outra pessoa.
ولكن يجب ان تاخذة مثل الجميع

Ama o seu reino como qualquer outra pessoa.
إنه يحب مملكته مثل الجميع

Nós não somos como... qualquer outra pessoa do mundo!
إننا لسنا مثل أي أحد آخر في العالم

Os vossos netos serão castigados como qualquer outra pessoa que quebre as leis sagradas.
أحفادك سيتم مُعاقبتهم مثل أي أحد يُخالف القوانين المقدسة

És apenas um monte de merda como qualquer outra pessoa!
انتي مجرد لكمة مثل الجميع

Devia mas é implorar para escrever no New Yorker, como qualquer outra pessoa.
هي من يجب أن يناشدنا (حتى ننشر لها في صحيفة (ذا نيويوركر مثل الجميع

Se eu não tomar essa injecção, sofro os efeitos secundários, como qualquer outra pessoa.
إذا لم آخذ الحقنه تُصيبن الأعراض الجانبيه مثل أي أحد آخر

- como qualquer outra pessoa.
مثل أي أحد أخر على الكوكب

Quando o Flint estava preparado para entrar em guerra contra ti por causa do ouro, fui eu quem disse que tu saberias geri-lo tão bem como qualquer outra pessoa.
عندما كان (فلينت) مستعداً لشن حرب ضدك على الذهب، كنت أنا من قال بأنك تستطيع توليه مثل أي أحد