| E a competição. Se ele é o melhor com faca e arma, com quem compete? | Open Subtitles | إذا كان الأفضل فى السكين و المسدس فمع من يتنافس ؟ |
| Como é que se compete com um chamamento daqueles? Ele não estava cego. | Open Subtitles | كيف لأي شخص أن يتنافس مع اتصال مثل هذا ؟ |
| Ele é que compete comigo. | Open Subtitles | هو الذي يتنافس معي. |
| Não se compete com uma ave vinda de outro pombal, numa distância tão grande. | Open Subtitles | لا تُسابق طيِرِاً عاد من غيّة أُخري مثل هذه المسافة. |
| A Isabelle diz-me que compete com pombos. | Open Subtitles | "إيزابيل" أخبرتني أنك تُسابق الحمام. |
| Um homem compete para provar algo a si próprio. | Open Subtitles | رجل يتنافس لإثبات شيء لنفسه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 