"compreensivelmente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مفهومة
• بشكل مفهوم

Ele está compreensivelmente perturbado.
إنه فى حالة مفهومة من الذهول

compreensivelmente o Sr. Sanchez tem medo das consequências de testemunhar, então antes de dar algum detalhe ele quer ter a certeza que a firma apoiará a acção.
بشكل مفهوم ، سانشيز قلق بشأن النتائج المحتملة جرّاء شهادته ، لذا قبل أن يطلعنا على أيّة تفاصيل يريد التأكد أن الشركة ستدعم القضيّة

A minha esposa, compreensivelmente, acha-me um pouco mórbido por começar o meu dia com ovos mexidos e um "Vamos ver quem morreu hoje."
تعتقد زوجتي بشكل مفهوم أني مصاب بحالة مَرَضية لبداية يومي بتناول بيض مقليّ و "لنر من توفي اليوم."

É na verdade uma história muito gira, a minha mãe estava a casar-se com o Jeff, e eles pediram-me para levar as alianças, e eu estava compreensivelmente emocional, e de alguma maneira, as minhas calças ficaram molhadas.
إنها في الحقيقة, قصة لطيفة جداً أمي كانت تتزوج " جيف ", وطلبوا مني حمل الخاتم وأنا كنت عاطفي بشكل مفهوم

compreensivelmente, ele estava transtornado.
وقد كان حزينا بشكل مفهوم.

compreensivelmente.
بشكل مفهوم