| Isto conduziu à criação da Humanidade que ele colocou no centro do universo, com o dom para adotar qualquer forma que lhe agradasse. | TED | هذا أدى إلى خلق البشر، حيث وضعه في مركز الكون مع القدرة على اتخاذ أي موقع يشاء. |
| O meu trabalho conduziu à criação do autómato interactivo do cérebro. | Open Subtitles | عملي أدى إلى خلق تركيب دماغي تفاعلي |
| "que tal conduziu à depressão e, por último, à morte dele." | Open Subtitles | والذي أدى إلى إنحساره وإلى موته المحتم |
| Uma coisa conduziu à outra. | Open Subtitles | شيء واحد أدى إلى الاخر |
| Foi o que conduziu à derrubada de Billy Mumphrey. | Open Subtitles | هذا ما أدى إلى سقوط (بيلي مامفري). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 