| Nunca senti isso por uma mulher, mas Confiarei na sua palavra. | Open Subtitles | كلا ,لم أشعر هكذا تجاه امرأة. لكنى سأثق بكلامك. |
| É o homem que irei perdoar sempre, e sempre Confiarei. | Open Subtitles | إنه الرجل الذي سأسامحه دائماً الذي سأثق به دائماً... |
| Então, Confiarei na minha lança para o derrotar e avançar. | Open Subtitles | سأثق إذن برمحي لهزيمته والمرور |
| Confiarei no seu julgamento quanto a uma escola própria para ele. | Open Subtitles | سأثق بحكمك في إلحاقه بمدرسة لائقة له |
| Confiarei em si Anna, mas lembre-se os sonhos podem ser maravilhosos mas também podem ser perigosos. | Open Subtitles | سأثق فيكِ، يا (آنا)، لكنكِ تذكري، الأحلام يمكن أن تكون رائعة، و يمكن أيضاً أن تكون خطرة. |
| Sempre Confiarei em ti. | Open Subtitles | سأثق فيك دومًا. |
| Confiarei. Confio. | Open Subtitles | سأثق, بل اثق |
| Sempre Confiarei em ti. | Open Subtitles | سأثق بك دائما |
| Eu Confiarei em ti. | Open Subtitles | وأنا سأثق بك |
| Eu Confiarei em ti. | Open Subtitles | وأنا سأثق بك |
| Francamente, não tenho. Confiarei no Jim? | Open Subtitles | ليس لدي هل سأثق بـ(جيم)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 