"confie nela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تثق بها
• أثق بها
• ثق بها

Não confie nela, ela irá te abandonar na primeira chance que tiver.
لا تثق بها ستبيعك من أجل غداء سئ فى أول فرصه لها

Olha, Nate, eu mandei ela, então, mesmo que não confie nela, já deveria confiar em mim.
فعلا ... اسمع ، نايت ، انا ارسلتها لذا لذا اذا لم تكن تثق بها ، يجب ان تثق بي

Não pode confiar nela, Will. Não confie nela.
لا يمكنك الوثوق بها يا ويل لا تثق بها

Está bem. Não a tiraste. Mas não significa que confie nela.
حسنٌ، لم تأخذها، لكنّ هذا لا يعني أن أثق بها.

Muito bem. Não a tiraste. Mas isso não significa que confie nela.
حسنٌ، لم تأخذها لكنّ هذا لا يعني أن أثق بها

confie nela.
ثق بها

Sr. Tate, confie nela.
ثق بها.

Não confie nela.
لا يمكنك ان تثق بها

Não confie nela.
لا تثق بها.

Vi-a na lavandaria algumas vezes, mas isso não significa que confie nela.
رأيتها في غرفة الغسيل ...أكثر من مرة لكن هذا لا يعني أنني أثق بها بل أثق بثدييها

confie nela.
ولكن عليك أن أثق بها في هذا الشأن.

- Pai, confie nela.
-أبي، ثق بها فحسب .