"conheço nenhuma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعرف أي
• أعرف أيّ
• أعرف أياً
• أعرف أحداً يدعى
• أعرف أحداً بهذا

O nosso conhecimento não é longo, mas eu escolhi-a porque não conheço nenhuma outra jovem... que dê o seu corpo frequentemente aos homens.
معرفتنا ببعض ليست بعيدة ولكني اخترتك لأني لا أعرف أي امرأة شابة أخرى تعطي جسدها للرجال كثيرا

Eu na realidade não conheço nenhuma dessas pessoas. Eu só conheço, conhecia, conheço... o Bernie.
انا لا أعرف أي شخص هنا فقط اعرف , عرفت , أعرف بيرني

Não conheço nenhuma maneira digna de extorquir o dinheiro a um cônjuge, que, por lei, lhe pertence.
لا أعرف أي طريقة موقرة لأخذ المال من الأزواج بالقانون، أو حتى تخولني لذلك.

E mais, não conheço nenhuma doença que provoque aumento de memória.
بالإضافه إلى أنني لا أعرف أيّ مرض يسبب الذاكرة القوية

Não conheço nenhuma outra forma de nos mantermos juntos.
لم أعرف أيّ طريقة أخرى لكي نبقى سوية

Não conheço nenhuma dessas palavras.
لا، بجدية، لا أعرف أياً من هذه الكلمات.

Desculpa, não conheço nenhuma Senga.
- أنا آسف - "لا أعرف أحداً يدعى "سينغا

Não conheço nenhuma Beatress e de qualquer maneira, este não é o número da Dra. Mary.
أنا متأكدة بأنني لا أعرف أحداً بهذا الإسم كما أنا هذا ليس رقم الطبيبة (ماري) على أي حال

Mas, Carter, não conheço nenhuma rima popular.
لكن , كارتر , أنا لا أعرف أي قوافي فتاة المدينة

Não conheço nenhuma criança que preferisse comer legumes em vez de um chocolate, quando têm ambos à sua frente.
لا أعرف أي طفل يفضل الحصول على الخضار بدلا من الحلوى عندما تضع كلاهما أمامهم

Dois, há alguém que diz: "Não conheço nenhuma alternativa".
الثاني، أحدهم يقول، "أنا لا أعرف أي بديل في الحقيقة."

Não conheço nenhuma criança, que tenha visto a Virgem Maria. Está a mentir.
لا أعرف أي أطفال رأوا القديسة العذراء

Não conheço nenhuma destas pessoas.
لا أعرف أي أحد من هؤلاء الأشخاص

Sim, e não conheço nenhuma delas.
صحيح, وأنا لا أعرف أي شخص منهم.

Não o lances ainda. Não conheço nenhuma rapariga da minha idade.
ـ أجل، أكثر، أكثر، هكذا، أجل ـ لا أعرف أيّ فتيات بعمري

Não conheço nenhuma mulher que não quisesse casar com o Preston.
و لا أعرف أيّ امرأة يافعة قد لا تتزوج من ابني (بريستون) لو حظيت بنصف فرصتكِ

Não conheço nenhuma professora que use o selo real de Arborlon cravada no punho do blusão.
لا أعرف أيّ مدرّبات يرتدين أكمامًا منقوشة بختم (أربرلون) الملكيّ.

Não conheço nenhuma Andrea.
(لا أعرف أيّ (أندريا

Não conheço nenhuma destas miúdas.
لا أعرف أياً من اولئك الفتيات

Ou significa não me sinto confortável com vocês meninas porque não conheço nenhuma de vocês, e eu não sei o que vos dizer.
أم أنك تعني "أنا لا أشعر أنني على سجيتي بينكن يا فتيات... "لأنني لا أعرف أياً منكن، ولا أدري ما أقول لكن."

Não conheço nenhuma Maggie Reed.
لا أعرف أحداً يدعى (ماغي رييد)

Não conheço nenhuma Vickies.
لا أعرف أحداً بهذا الاسم