عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conhecem algum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل يعرف أحدكم
-
هل تعرفان أيّ
| Conhecem algum bar por aqui onde possa ir beber alguma coisa? | Open Subtitles | هل يعرف أحدكم حانة قريبة من هنا حيث يمكنني الالتقاء بشخص ما؟ |
| Conhecem algum arrombador de cofres? | Open Subtitles | هل يعرف أحدكم لص خزائن؟ |
| Conhecem algum coleccionador ou vendedor, que saiba mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل تعرفان أيّ جامعين أو تجار قد يعرفون أكثر؟ |
| - Conhecem algum músico? | Open Subtitles | هل تعرفان أيّ مُوسيقيّين يا رفاق ؟ |