عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"consigo em privado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
معك على انفراد
| - Gostava de falar consigo, em privado. | Open Subtitles | تومي ، اريد ان اتحدث معك على انفراد |
| Pai, posso falar consigo em privado? | Open Subtitles | أبي ، هل بإمكاني التحدث معك على انفراد |
| Preciso de falar consigo em privado. | Open Subtitles | أودّ الحديث معك على انفراد. |
| Preciso de falar consigo em privado. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك على انفراد |
| Posso falar consigo em privado, Sr. Ames? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على انفراد يا سيّد (إيمس)؟ |