| Não consigo fechar a porta. Alguém tem de sair. | Open Subtitles | لا يمكنني إغلاق الباب ، على أحدكم المغادرة |
| Não consigo fechar a escotilha. | Open Subtitles | لا يمكنني إغلاق هذا الباب |
| Já assinalei todas as páginas em que tinha dúvidas e agora já não consigo fechar o livro, pois são muitas. | Open Subtitles | قلّبت كلّ الصفحات بحثاً عن سؤال راودني والآن لا أستطيع إغلاق الكتاب فهناك أسئلة كثيرة |
| Estou tão queimado não consigo fechar os olhos. | Open Subtitles | أنا محترقة جدا... ... لا أستطيع إغلاق عيني. |
| Senhor, não consigo fechar a íris. | Open Subtitles | سيدي, لا أستطيع إغلاق الدرع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 