"constróis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تبني
• تبنيها

Na física de partículas, constróis uma teoria durante 20 anos,
في فيزياء الجسيمات أنت تبني نظرية في 20 عاما

Vês? É assim que constróis coisas.
ــ أنظر , هذه هي الطريقة التي تبني بها الاشياء ودول مع فاصل أخبار متأخر

Só porque constróis coisas fica tudo bem?
. وتتمشى بالارجاء وكأنك تبني شيئاً. كل شيء حتى

constróis algo exatamente igual ao que eu já construí, mas contigo, não comigo.
لا انت تبني شيئا, هو بالظبط ما كنت أفعله و ما بنيته

Constrói a Arca! Fazemos o seguinte. Tu constróis e eu encho-a.
إبني السفينة وسأخبرك ماذا أنت تبنيها وانا سأملؤها

A porta de partida são os preliminares. A aproximação é onde constróis o ritmo.
‫بوابة الانطلاق مداعبتك، والإدخال حيث تبني إيقاعك

Tu constróis o teu futuro de acordo como te correu o liceu.
انت تبني مستقبلك في المدرسة الثانوية

constróis coisas que vão para o espaço.
تبني أشياء تُطلق في الفضاء الخارجي

Angarias dinheiro, constróis escolas.
أقصد أنتَ تجمع الأموال تبني مدارس

constróis uma mentira, alimentas essa mentira, e vende-la para o teu alvo pouco a pouco, até ele acreditar.
" تبني " كذبه تغذي هذه الكذبه وتبيعها على هدفك شيئا فشيئا حتى انه يعتقد

E enquanto eles estiverem ocupados a adorar-te, irás fazer aquilo que os poderosos fazem... constróis 20 escolas, dez hospitais, e um monte de parques.
و بينما هم مشغولون بمحبتك, ستقوم... بما يفعله ذوي النفوذ... تبني 20 مدرسة, 10 مستشفيات,

Mas há olival muito bonito... Porque não constróis uma torre?
...لكن هناك بستان زيتون رائع - لم لا تبني برجاً؟

- Porque não constróis outras?
لماذا لا تبني البعض ؟

constróis coisas para viver.
أنت تبني أشياء من أجل العيش

Crês que constróis algo diferente? Não.
انت تعتقد أنك تبني شيء مختلف؟

Porque não constróis um PC com a Donna?
لما لا تبني حاسوباً مع (دونا)؟

- constróis barcos.
-أنت تبني السفن

- Olha o que a Tina nos trouxe. - constróis um forte comigo?
انظري ما جلبت لنا " تينا " هلا تبنيها لأجلي ؟

constróis um forte comigo?
هلا تبنيها من أجلي ؟ أجل