| Se quisessem um robot, tinham construído um. Queriam um humano, e conseguiram. | Open Subtitles | لو أرادوا إنسان آلي كان بإمكانهم بناء واحد لقد أرادوا إنسان، وحصلوا على واحد |
| E talvez até construído um para enviar para o espaço como o Hubble. | Open Subtitles | تعلمين .. ربما حتى بناء واحد لإرساله إلى الفضاء كـ هابل ^مرصد فضائي^ |
| Mas aos 13 anos, já tinha construído um império do crime. | Open Subtitles | لكن عندما أصبحت في سن 13 عام، شيدت أمبراطورية الأجرام. |
| Tenho construído um império e eu preciso saber se vai se completar. | Open Subtitles | لقد شيدت إمبراطورية ولابد أن أتأكد من بقاءها |
| eliminou cerca de 63.000 vidas. Foi construído um monstruoso sanatório para isolar os infectados e fazer as mais bizarras experiências em desespero de causa em busca da cura. | Open Subtitles | تم بناء المصحة حتى يتم فيها, حجر المرضى و تكون مكان لإجراء الإختبارات لإيجاد الدواء |
| Sem o conhecimento do Faraó, nas profundezas, sob a sepultura da Princesa na pirâmide, foi construído um portão. | Open Subtitles | بدون علم الفرعون، و تحت عمق كبير أسفل مقبرة الاميره في هرمها. تم بناء بوابه. |
| Se eles quisessem um robot, tinham construído um. | Open Subtitles | -لو أرادوا إنسان آلي، كان يمكنهم بناء واحد |
| Nunca pensei que alguém tivesse, na verdade, construído um. | Open Subtitles | لم أعتقد أنه تم بناء واحدة بالفعل |
| E no cimento, é construído um templo. | Open Subtitles | وعلى الاسمنت, تم بناء خميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 