| Sim, queria mandar esta carta para o consulado da Prússia no Sião. | Open Subtitles | أود إرسال هذه الرسالة إلى القنصلية البروسية في سيام بواسطة البريد الجوي |
| Corta a energia do consulado da Rússia assim que puderes. | Open Subtitles | أريدكِ أن تفصلى الكهرباء من القنصلية الروسية بأسرع ما يمكن |
| Agora quer voltar ao consulado da Rússia e arriscar que o mesmo volte a acontecer? | Open Subtitles | والآن تخطط للعودة إلى القنصلية الروسية ! وتغامر بأن يحدث ذلك مجدداً؟ |
| E vou ter de apresentar desculpas ao consulado da África do Sul. | Open Subtitles | سوف اقوم بتقديم اعتذار رسمي الى قنصلية جنوب افريقيا اعتذار ؟ |
| Isto aconteceu no consulado da Guiné Equatorial em Los Angeles, esta manhã. | Open Subtitles | هذا حدث في قنصلية غينيا الإستوائية هذا الصباح في لوس أنجلوس |
| Agora quer voltar ao consulado da Rússia e arriscar que o mesmo volte a acontecer? | Open Subtitles | الآن تخطط للعودة إلى القنصلية الروسية ! وتجازف بأن يحدث هذا مجدداً؟ |
| Ainda está no consulado da Rússia. | Open Subtitles | ...على حد علمى, مازال محتجزاً .فى القنصلية الروسية |
| - Se não agimos rapidamente, vai haver um ataque conduzido pelos EUA ao consulado da Rússia. | Open Subtitles | أخبرتها بذلك انظر, اذا لم نفعل شيئاً ...خلال الدقائق القادمة سيكون هناك هجوماً أمريكياً على القنصلية الروسية |
| Não é o consulado da China? | Open Subtitles | أليست هذه هي القنصلية الصينية |
| Dra. Cuddy, sabe como se vai para o consulado da Islândia? | Open Subtitles | (دكتورة (كادي هل تعرفين طريق القنصلية الأيسلندية؟ |
| O Jack está prisioneiro no consulado da Rússia. | Open Subtitles | جاك باور) محتجز حالياً فى) القنصلية الروسية |
| O Jack está prisioneiro no consulado da Rússia. | Open Subtitles | جاك باور) محتجز حالياً) فى القنصلية الروسية |
| consulado da BÉLGICA | Open Subtitles | القنصلية العامة البلجيكية |
| consulado da Argentina | Open Subtitles | القنصلية الارجنتينية |
| consulado da COLÔMBIA | Open Subtitles | القنصلية الكولومبية |
| Sabe que há uma situação muito tensa no consulado da Rússia em Los Angeles. | Open Subtitles | ...اذا كنتِ تحدثتى إلى (يورى) مؤخراً فستعلمين أن هناك موقف عصيب جداً "داخل القنصلية الروسية فى "لوس أنجلوس |
| Sabe que um ataque ao consulado da Rússia é, tecnicamente, um acto de guerra? | Open Subtitles | أنت تدرك أن الهجوم على قنصلية روسية يعتبر إعلاناً للحرب |
| Hetty, o consulado da Guiné está em solo estrangeiro. | Open Subtitles | هيتي, إن قنصلية غينيا الإستوائية تقبع على أرضي أجنبية |
| Nem uma palavra. Ela quer falar com o consulado da África do Sul. | Open Subtitles | لم تنبس بكلمة، تريد التحدث مع قنصلية "جنوب إفريقيا". |
| consulado da CHINA O VIZINHO MALUCO DA RÚSSIA | Open Subtitles | "قنصلية (الصين)، الجارة المجنونة لـ(روسيا)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 