| Eu Contei-lhes todas as coisas óptimas que eu sabia sobre ti... e foi bastante coisa. | Open Subtitles | اخبرتهم عن كل الأشياء الجيدة التى عرفتها عنك |
| Contei-lhes e eles não querem saber. | Open Subtitles | لقد اخبرتهم , ولكنهم لم يهتموا |
| Contei-lhes que eu te amava e que isso era verdade. | Open Subtitles | اخبرتهم انى احببتك و هذه الحقيقة |
| Contei-lhes que me salvou do monstro do Roark mas nem me examinaram para ver que estou virgem. | Open Subtitles | أخبرتُهم بأنّك أنقذاتي مِنْ ذلك الرورك لَكنَّهم لَم يَتأكّدوا مني حتى بعد رؤية أنني ما زِلتُ عذراء |
| Contei-lhes dos quatro rapazes aterrados que rezavam ao Deus do Padre Bobby por uma ajuda que nunca chegou. | Open Subtitles | أنا أخبرته عن الأربع أولاد الخائفين الذين كانوا يصلوا إلى إله الأب بوبي للمساعدة التى ما جاءت أبدآ |
| Contei-lhes da vossa descoberta, e eles fizeram uma oferta de arrasar. | Open Subtitles | أخبرتهم عن اكتشافك الصغير , وقد عرضوا عرضا مبدئيا |
| Contei-lhes o combinado, mas não me devem ter acreditado. | Open Subtitles | لقد قلت لهم مثل ما أتفقنا لكن لا أظن بأنهم يصدقونني |
| Contei-lhes do Kyle. | Open Subtitles | اخبرتهم بشأن كايل كيف تلقوا الخبر؟ |
| Contei-lhes o que pensava que querias que lhes contasse. | Open Subtitles | اخبرتهم بما ظننت انك رغبت مني اخبارهم |
| Contei-lhes o que aconteceu e que não esperei a autorização. | Open Subtitles | اخبرتهم بما حصل بأنني لم انتظر الموافقه |
| Contei-lhes uma história que a minha mãe me contava. | Open Subtitles | .اخبرتهم قصه امي اعتادت ان تقصها علي |
| Contei-lhes como o Foss me salvou da Zzyzx, onde mais tarde regressou para destruir depois do Baylin levar um tiro. | Open Subtitles | لقد اخبرتهم كيف أنقذني ( فوس ) من ( زايزاكس ) ْ وبعدها عاد لتدميرها بعد إصابة ( بايلين ) ْ |
| Contei-lhes como o Adam Baylin me criou. | Open Subtitles | لقد اخبرتهم كيف انشأني ( آدم بايلين ) ْ |
| Eu Contei-lhes! | Open Subtitles | لقد اخبرتهم |
| Eu Contei-lhes. | Open Subtitles | لقد اخبرتهم |
| Contei-lhes que quase estrangulaste a mãe, quando ela te disse que o Christian era meu pai. | Open Subtitles | هم صحيحون. أنا أخبرتُهم كيفك أمَّ مزدحمةَ تقريباً عندما هي أخبرتْك عن الكريستين أنْ تَكُونَ أبي. |
| Sim, Contei-lhes a verdade. Que és obcecado pela Emma. | Open Subtitles | أجل، لقد أخبرتُهم بالحقيقة، (أنا أظن أنّكَ مهووس بـ(إيما. |
| Contei-lhes acerca de ti. | Open Subtitles | أنا أخبرته عنكِ |
| Contei-lhes aquilo de que me lembrava. Estava a dormir. Acordei com um ruído. | Open Subtitles | أترين، لقد أخبرتهم بما تذكرت كنت نائماً، شيئ ما أيقظني |
| Contei-lhes mesmo agora as boas noticias, e e .... | Open Subtitles | لقد قلت لهم الأخبار الجيدة و ... و |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 