| Mas se és mau, vais para um lugar onde os mortos pensam... que continuam vivos e rezam para morrer, mas a morte nunca chega. | Open Subtitles | وإن كنتَ سيئاً ستذهب لمكان حيث يظن الموتى أنهم مازالوا أحياء وأنهم يُصلّون لأجل موتهم ولكن الموت لا يأتيهم يو بي إن؟ |
| Esta gente está na casa há duas semanas e continuam vivos. | Open Subtitles | هؤلاء الناس كانوا في المنزل منذ أسبوعين ولكنهم مازالوا أحياء. |
| - Estão a... - continuam vivos? | Open Subtitles | لقد قاموا بـ - مازالوا أحياء - |
| Bem, eles continuam vivos. Eles estão...não, eles estão totalmente vivos. | Open Subtitles | ما زالوا أحياء، ما زالوا أحياء. |
| É 1940, e eles continuam vivos. | Open Subtitles | أنها 1940، وهم ما زالوا أحياء . |
| Os 3 reféns continuam vivos. | Open Subtitles | الثلاث رهائن لازالوا أحياء |
| Nesta altura, não temos informação se o Sean Glass e Katie Sparks continuam vivos. Se estiverem, a Molly trá-los-á para casa. Mas antes de o fazer, ela redireccionará a Seraphim para longe da órbita terrestre. | Open Subtitles | حاليًا، ليس لدينا طريقة لمعرفة "لو أن "شون جلاس و "كايتي سباركس" لازالوا أحياء لو أنهم أحياء "مولي" ستعيدهم للوطن لكن قبل أن تفعل، سوف تعيد توجيه المحطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 