"continuam vivos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مازالوا أحياء
        
    • زالوا أحياء
        
    • لازالوا أحياء
        
    Mas se és mau, vais para um lugar onde os mortos pensam... que continuam vivos e rezam para morrer, mas a morte nunca chega. Open Subtitles وإن كنتَ سيئاً ستذهب لمكان حيث يظن الموتى أنهم مازالوا أحياء وأنهم يُصلّون لأجل موتهم ولكن الموت لا يأتيهم يو بي إن؟
    Esta gente está na casa há duas semanas e continuam vivos. Open Subtitles هؤلاء الناس كانوا في المنزل منذ أسبوعين ولكنهم مازالوا أحياء.
    - Estão a... - continuam vivos? Open Subtitles لقد قاموا بـ - مازالوا أحياء -
    Bem, eles continuam vivos. Eles estão...não, eles estão totalmente vivos. Open Subtitles ما زالوا أحياء، ما زالوا أحياء.
    É 1940, e eles continuam vivos. Open Subtitles أنها 1940، وهم ما زالوا أحياء .
    Os 3 reféns continuam vivos. Open Subtitles الثلاث رهائن لازالوا أحياء
    Nesta altura, não temos informação se o Sean Glass e Katie Sparks continuam vivos. Se estiverem, a Molly trá-los-á para casa. Mas antes de o fazer, ela redireccionará a Seraphim para longe da órbita terrestre. Open Subtitles حاليًا، ليس لدينا طريقة لمعرفة "لو أن "شون جلاس و "كايتي سباركس" لازالوا أحياء لو أنهم أحياء "مولي" ستعيدهم للوطن لكن قبل أن تفعل، سوف تعيد توجيه المحطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more