"continuo a pensar que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أظل أفكر
• زلت أعتقد أن
• لازلت أعتقد أنه
• مازلت أعتقد أن

Continuo a pensar que consigo acordá-la.
أظل أفكر يمكنني إيقاظها.

Continuo a pensar que devia estar... no jantar do Donnie hoje à noite, mas, na verdade, estou feliz por não estar.
أظل أفكر بأنني كان يجب أن أكون بعشاء (دوني) الليلة لكنني في الحقيقة سعيدة بأنني لست هناك

E eu Continuo a pensar que o transporte é o centro deste universo.
لذا ما زلت أعتقد أن النقل هو مركز الكون الثابت.

Continuo a pensar que era melhor à minha maneira.
لا زلت أعتقد أن طريقتي كانت الأفضل

Continuo a pensar que não devíamos ter entrado sozinhos.
لازلت أعتقد أنه لايمكننا أن نسمح لأنفسنا بالدخول

Continuo a pensar que as podíamos vencer.
لازلت أعتقد أنه كان يمكن أن نهزمهم أتمزحين؟

Continuo a pensar que a melhor coisa a fazer é procedermos como planeado e agirmos quando tivermos mais informação.
ولكننى مازلت أعتقد أن أفضل شىء نفعله هو أن نتقدم كما خططنا... ونرد عندما يكون لدينا معلومات أكثر

Continuo a pensar que a nossa missão aqui ainda não acabou.
مازلت أعتقد أن مهمتنا هنا لم تنتهي بعد

Eu Continuo a pensar que quero filhos.
أظل أفكر أنني أرغب في أبناء

Olha, Continuo a pensar que o jornal é o principal veículo para espalhar a palavra, mas não podes andar de porta a porta a dar um toque pessoal.
ما زلت أعتقد أن الصحف هي أفضل طريقة لنشر الخبر لكن لا يمكنك مضاهاة نقل الرسالة مباشرةً إلى المنازل من حيث اللمسة الشخصية

Continuo a pensar que o Steve Owen não é o assassino.
لا زلت أعتقد أن ستيف أوين ليس القاتل

Ainda Continuo a pensar que o Galvez tem um parceiro. Tem cuidado.
(لا زلت أعتقد أن لدى (غالفاز شريك، قومي بحماية ظهرك