عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"controlas os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتحكّم
| Tu controlas os apelidos que os teus inimigos te põem? | Open Subtitles | هل تتحكّم بالأسماء المستعارة التي يطلقها عليك العدو؟ |
| Eles disseram-me que controlas os metais. | Open Subtitles | أخبروني أنك تتحكّم بالمعادن |
| Como é que controlas os animais, Jackson? | Open Subtitles | كيف تتحكّم بالحيوانات يا (جاكسون)؟ |