"cortês" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كورتيز
• مهذب
• مهذباً
• الأدب
• مهذبة
• مهذبًا
• مهذبا

Gabriel, Riley, Nelson. Vão para Los Angeles, encontrar o Cortês.
"جابريل"، "رايلي"، "نيلسون"، أنتم ستذهبون للوس أنجلوس لتعقب "كورتيز"

O Cortês usou um parasita idêntico em pelo menos 3 golpes "grey hat" de que sabemos.
"نيلسون" "كورتيز" إستخدم هذه الدودة على الأقل ثلاث مرات في إحتيال القبعة الرمادية

Jameson, coordena todas as Agências. Qualquer coisa sobre o Cortês, quero saber.
"جيمسون" نسق مع كل الوكالات الأخرى لو أن هناك أي حديث عن "كورتيز" أريد أن أعرفه

Ele é um motorista Cortês e cauteloso para um bandido.
في الحقيقة إنه سائق مهذب وحذر بالنسبة لشخص سئ

Madame, não sou bom, nem Cortês. E eu não perdoo!
أنا لست صالحاً و لست مهذباً و لا أغفر

Não é Cortês perguntar a uma rapariga porque é que fez algo a um homem.
ليس من الأدب أن تُسأل الفتـاة عن شيء فعلتـه لرجل لا.

Serei Cortês, visto ele ser amigo do Bingley.
ولكنني ساكون متحضرة ومهذبة. فقط لان الرجل هو صديق لبينجلي، ولكن ليس اكثر من مهذبة!

- Estou a ser Cortês.
هو أنّي مجرد مهذبًا.

Nunca disse uma palavra, de fato, mas sempre foi Cortês e bem comportado.
لم يقل كلمة ، في الحقيقة ، و لكنه كان دائما مهذبا و خلوقا.

Procura em áreas residenciais. Um homem como o Cortês ia precisar de muita banda.
إنظر في المنطقة السكنية، رجل مثل "كورتيز" سيحتاج الكثير من نقل البيانات

Está a chamar-me "Cortês", mas eu nunca ouvi esse nome antes.
أنت تستمر في قول أني "كورتيز" لكني لم أسمع هذا الإسم من قبل

Esta criança foi feita pelo Cortês.
هذه الدودة بنيت بواسطة، "كورتيز"

Cortês, Agentes Federais! Solte a arma!
"كورتيز"، عملاء فيدراليين إلقي سلاحك

Só o Cortês pode parar o parasita.
"كورتيز" الوحيد الذي يمكنه إيقاف الدودة

Pessoal, o Cortês é uma lenda.
رفاق،"كورتيز"،... . إنه إسطورة

O pai dela é Baptista Minola, cavalheiro afável e Cortês.
والدها هو بابتيستا مينولا ، رجل مهذب ودمث الخلق الدمث.

Porque sois agradável, jovial e mui Cortês.
من أجل الفن انت طيب ، لعبة بعض ، يمر مهذب ،

Não estou escorregando, estou sendo mais Cortês.
لم أخطئ ولكنني تربيت لأكون مهذباً أكثر.

- Não precisas de ser tão Cortês..
-لا يتوجب عليك أن تكون مهذباً جداً، كما تعرف .

Teria sido normal e Cortês desejar-me boa noite.
سيكون اعتياديًا ومن الأدب أن تتمني لي ليلةً هانئة.

Depois disso, teremos um relacionamento profissional, Cortês, e é isso.
بعد ذلك سنحظى بعلاقة مهنية مهذبة فقط

A isso chama-se ser Cortês.
هذا ما تسميه أن تكون مهذبًا.

Isso teria sido Cortês, mas não procurar-me quando chegaste a LA, isso foi idiota.
هذا كان ليكون فعلا مهذبا ولكن عدم المحاوله للوصول لي ...(فور وصولك ل(لوس انجلوس هذا فعل احمق