| Nunca ouvi dizer nada nos programas de coscuvilhices, ou na blogosfera, ou na revista que me oferecem no supermercado. | Open Subtitles | لم أسمع عن الأمر أي شيئ عبر برامج الإشاعات والنميمة أو في المجلات التي أطالعها في السوبر ماركت |
| Não devia ouvir coscuvilhices, sr. Kimber. | Open Subtitles | عليك عدم الإستماع إلى الإشاعات يا سيد (كيمبر) .. |
| Está enganada. A Shirley não alinha em coscuvilhices. | Open Subtitles | أنت مخطئة في ذلك شيرلي) لا تنشر الإشاعات) |
| Mais coscuvilhices no The London Diary? | Open Subtitles | المزيد من الإشاعات بجريدة (لندن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 