"creasy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كريسي

- Eu sou dura, Creasy. - Não há nada disso de duros.
انا قوية يا كريسي - لا يوجد ما هو كذلك -

Podes tratar-me por Creasy.
.كريسي، يمكنك مناداتي ب كريسي كلا.. أنتِ الأولى

- Ele disse-me para o tratar por Creasy.
أخبرني أن أناديه ب كريسي فقط ليس هذا غير مهذب، صح؟

Hum, importas-te de mostrar o quarto ao Sr. Creasy?
أتريدين اصطحاب السيد كريسي لغرفته؟

Creasy. Podes chamar-me Creasy.
.كريسي، يمكنك مناداتي ب كريسي كلا..

Irmã Anna, este é o meu novo guarda-costas, o Creasy.
أخت أنا، هذا هو حارسي الجديد، كريسي

Este homem, John W. Creasy, Cidadão Norte-americano, está preso pelo homicídio de dois agentes da Polícia Judicial.
هذا الرجل، جون كريسي جنسيَّتُه امريكية ...مقبوضٌ عليه لقتلِهِ ضابطي شرطة من البوليس القضائي

Estas coisas levam tempo, Sr. Creasy.
تستغرقف هذه الأمور وقتاً، سيد كريسي

Eu quero este homem tanto como o Creasy o quer.
أريد هذا الرجل بأكثر ممّا يريده كريسي

Senhor John W. Creasy... está preso pelo homicídio de dois agentes da Polícia Judicial.
...السيد جون كريسي مقبوضٌ عليه بتهمة قتل ضابطي شرطة

Mostras o quarto ao Sr. Creasy?
أتريدين اصطحاب السيد كريسي لغرفته؟

Este homem, John W. Creasy, um cidadão americano, está sob prisão pelo assassínio de dois agentes da Polícia Judiciária
هذا الرجل، جون كريسي جنسيَّتُه امريكية ...مقبوضٌ عليه لقتلِهِ ضابطي شرطة من البوليس القضائي

Amo-te, Urso Creasy! Amo-te, Urso Creasy!
"أنا أحبك يا دب كريسي" "أنا أحبك يا دب كريسي"

John W. Creasy está sob prisão pelo homicídio de dois agentes da polícia.
...السيد جون كريسي مقبوضٌ عليه بتهمة قتل ضابطي شرطة

Foi aquele lambe-botas do Chefe de Gabinete, o Creasy.
لقد كان لاعق الأحذية كبير الموظّفين المدعو، (كريسي)

Sr. Creasy. Ligaram do gabinete do Agente Hoffman. Querem marcam uma entrevista.
سيّد (كريسي)، مكتب العميل (هوفمان) أتّصل مُجدّدًا، يُريدون تحديد موعد مُقابلة.

O Hoffman até entendo, estava muito perto da verdade. Mas o Creasy?
أتفهّم موت (هوفمان)، لقد كانٌ يقترب جدًّا من الحقيقة، لكن (كريسي)؟

A minha mulher, Lisa. E este é o John Creasy.
زوجتي ليزا وهذا جون كريسي