- Eu sou dura, Creasy. - Não há nada disso de duros. | Open Subtitles | انا قوية يا كريسي - لا يوجد ما هو كذلك - |
Podes tratar-me por Creasy. | Open Subtitles | .كريسي، يمكنك مناداتي ب كريسي كلا.. أنتِ الأولى |
- Ele disse-me para o tratar por Creasy. | Open Subtitles | أخبرني أن أناديه ب كريسي فقط ليس هذا غير مهذب، صح؟ |
Hum, importas-te de mostrar o quarto ao Sr. Creasy? | Open Subtitles | أتريدين اصطحاب السيد كريسي لغرفته؟ |
Creasy. Podes chamar-me Creasy. | Open Subtitles | .كريسي، يمكنك مناداتي ب كريسي كلا.. |
Irmã Anna, este é o meu novo guarda-costas, o Creasy. | Open Subtitles | أخت أنا، هذا هو حارسي الجديد، كريسي |
Este homem, John W. Creasy, Cidadão Norte-americano, está preso pelo homicídio de dois agentes da Polícia Judicial. | Open Subtitles | هذا الرجل، جون كريسي جنسيَّتُه امريكية ...مقبوضٌ عليه لقتلِهِ ضابطي شرطة من البوليس القضائي |
Estas coisas levam tempo, Sr. Creasy. | Open Subtitles | تستغرقف هذه الأمور وقتاً، سيد كريسي |
Eu quero este homem tanto como o Creasy o quer. | Open Subtitles | أريد هذا الرجل بأكثر ممّا يريده كريسي |
Senhor John W. Creasy... está preso pelo homicídio de dois agentes da Polícia Judicial. | Open Subtitles | ...السيد جون كريسي مقبوضٌ عليه بتهمة قتل ضابطي شرطة |
Mostras o quarto ao Sr. Creasy? | Open Subtitles | أتريدين اصطحاب السيد كريسي لغرفته؟ |
Irmã Anna, este é o meu novo guarda-costas, o Creasy. | Open Subtitles | أخت أنا، هذا هو حارسي الجديد، كريسي |
Este homem, John W. Creasy, um cidadão americano, está sob prisão pelo assassínio de dois agentes da Polícia Judiciária | Open Subtitles | هذا الرجل، جون كريسي جنسيَّتُه امريكية ...مقبوضٌ عليه لقتلِهِ ضابطي شرطة من البوليس القضائي |
Estas coisas levam tempo, Sr. Creasy. | Open Subtitles | تستغرقف هذه الأمور وقتاً، سيد كريسي |
Amo-te, Urso Creasy! Amo-te, Urso Creasy! | Open Subtitles | "أنا أحبك يا دب كريسي" "أنا أحبك يا دب كريسي" |
John W. Creasy está sob prisão pelo homicídio de dois agentes da polícia. | Open Subtitles | ...السيد جون كريسي مقبوضٌ عليه بتهمة قتل ضابطي شرطة |
Foi aquele lambe-botas do Chefe de Gabinete, o Creasy. | Open Subtitles | لقد كان لاعق الأحذية كبير الموظّفين المدعو، (كريسي) |
Sr. Creasy. Ligaram do gabinete do Agente Hoffman. Querem marcam uma entrevista. | Open Subtitles | سيّد (كريسي)، مكتب العميل (هوفمان) أتّصل مُجدّدًا، يُريدون تحديد موعد مُقابلة. |
O Hoffman até entendo, estava muito perto da verdade. Mas o Creasy? | Open Subtitles | أتفهّم موت (هوفمان)، لقد كانٌ يقترب جدًّا من الحقيقة، لكن (كريسي)؟ |
A minha mulher, Lisa. E este é o John Creasy. | Open Subtitles | زوجتي ليزا وهذا جون كريسي |