| Perjúrio é um crime grave, especialmente se for cometido por um agente do FBI. | Open Subtitles | الحنث باليمين جريمة خطيرة, وخاصة لعميل إف بي أي. |
| Um crime grave foi cometido em território americano, e você é a testemunha chave. | Open Subtitles | ارتكب فقط جريمة خطيرة في أراضي الولايات المتحدة , وكنت الشاهد الرئيسي. |
| No Colorado, a difamação de um produto agrícola é um crime grave, portanto, podemos ir para a prisão por criticarmos a carne moída que é produzida no Colorado. | Open Subtitles | في ولاية كولرادو انها جناية إذا كنت اشهر بموجب قانون التشهير بالخضروات كان بالامكان ان تدخلي السجن |
| O que aconteceu na outra noite, se houve álcool envolvido, foi um crime grave. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي حدث بالأمس إذا كان هناك كحول في الأمر فتلك جناية |
| CONDUTA PERIGOSA POSSE DE ARMA DE FOGO A Sandy Morris deu-lhes a oportunidade de afirmar que um crime grave tinha sido cometido por um dos Avery. | Open Subtitles | قضية موريس أعطتهم الفرصة بإن يدعوا بإن هناك جريمة عنف اُرتكبت |
| Como podem ver à minha trás um crime grave, foi obviamente cometido aqui... | Open Subtitles | 'كما ترون خلفي' 'تم ارتكاب جريمة كبيرة هنا' |
| Nenhum crime grave. | Open Subtitles | . لا يوجد واحد منهم مجرم خطير |
| - Isso é um crime grave. - É mesmo! | Open Subtitles | هذه جريمة خطيرة - هذه جريمة خطيرة - |
| Sei agora que o hacking de computadores é um crime grave. | Open Subtitles | أعلم الآن أنّ اختراق الحواسيب يُعتبر جريمة خطيرة... |
| A traição da raça é um crime grave, Boyd. | Open Subtitles | تعرف أن خيانة العرق جريمة خطيرة |
| - Sabe que é um crime grave... | Open Subtitles | أنت تدركين أن تلك جريمة خطيرة وأن هؤلاء الناس قد يمـ... |
| Dar refúgio a fugitivos, Sra. Cho... É um crime grave. | Open Subtitles | إيواء الهاربين يا سيدة "تشو" جريمة خطيرة. |
| Roubo de túmulo é um crime grave e junto com a acusação de drogas? | Open Subtitles | سرقة القبور جناية كبيرة أضف ذلك الى تهمة حيازة المخدرات |
| - Não por homicídio. Acho que nunca cometi um crime grave. | Open Subtitles | لا أظن أنني ارتكبت أية جناية |
| De acordo com o código penal de Illinois, isso é crime grave. | Open Subtitles | للمادة 14 من النظام القضائي -هذه جناية |
| Afinal, rapto é um crime grave. | Open Subtitles | الخطف جناية رغم كل شيء |
| E isso é um crime grave. | Open Subtitles | ! و هذه تعتبر جناية |
| Uma fonte nossa no departamento da polícia disse, que para além dos atos perpetuados, por este super-vigilante, esta semana, não houve mais nenhum tipo de crime grave, relatado na cidade. | Open Subtitles | "مصدر لنا في قسم الشرطة يقول أن بعض من الأعمال الفعلية التي تركتب" "من قبل القصاص الخارق الأسبوع الماضي"، "لم تكن هناك عملياً أيّ جريمة عنف آخرى" |
| Ser cúmplice de um criminoso é um crime grave. | Open Subtitles | مساعدة وتحريض مجرم هي جريمة كبيرة |
| O que é um crime grave. | Open Subtitles | إن هذه جريمة كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 