Eles acharam a arma do crime no escritório do advogado. | Open Subtitles | حسناً ، لقد وجدوا قتل الجريمة في مكتب المحامي |
E se roubássemos o vaivém e resolvêssemos um crime no espaço? | Open Subtitles | ما رأيكِ أن نسرق مكوك فضائي ونحل الجريمة في الفضاء؟ |
Eu não poderia ter colocado a arma do crime no túnel. | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون قد زرعت سلاح الجريمة في النفق |
Qualquer crime no mundo pode ser descrito por uma obra de arte. | Open Subtitles | كل جريمة في العالم ربما تُسمى بعد أعمال فنية |
- Você está preso. - Não cometi crime no Texas. | Open Subtitles | أنت مقبوظ عليك - أنا لم ارتكب أية جريمة في تكساس - |
Isso é crime no estado de Nova York. | Open Subtitles | "الاعتداء من الدرجه التانيه وهى تعتبر جريمه فى "نيويورك |
Eu fotografei-o na cena do crime no rio Cobra em Idaho. | TED | قمت بتصويره في مكان الجريمة في نهر سنيك في ولاية ايداهو. |
Solucionei um crime, no meu primeiro dia de trabalho! | Open Subtitles | تمكنت من الجريمة في أول يوم لي بالعمل |
Um espião tem de voltar à cena do crime no dia seguinte e fingir que nada se passou. | Open Subtitles | أما الجاسوس فعليه العودة لمسرح الجريمة في اليوم التالي والتظاهر وكأن لا شيء قد حدث |
Sei que não alvejas pessoas e, depois, escondes a arma do crime no roupeiro. | Open Subtitles | أعلم بأنك لا تطلق على الناس , تايلر, ثم تخفي سلاح الجريمة في الخزانه العائده لك. |
Desculpa? É a arma do crime no caso do espancamento. | Open Subtitles | عفواً - إنّها سلاح الجريمة في قضيّة الضرب - |
Há fotos do crime no carro. | Open Subtitles | صور مسرح الجريمة في السيارة أتوديـن رؤيتهـا |
Virtualmente os meus romances têm um crime no meio. | Open Subtitles | كل رواياتي تقريباً تتضمن الجريمة في صميمها |
A heroína da cena do crime, no outro dia. | Open Subtitles | الهيروين من مشهدِ الجريمة في اليوم السابق |
Além de metade de algumas fotos em alta resolução do local do crime no Parque Central. | Open Subtitles | بالاضافة الى صور عالية الدقة من مسرح الجريمة في الحديقة المركزية |
O assassino volta ao local do crime no dia seguinte? | Open Subtitles | إذن , القاتل عاد لمسرح الجريمة في اليوم التالي؟ ذلك غاية في الخطورة. |
Isso não é crime. No mundo dela é o procedimento comum. | Open Subtitles | هذا ليس جريمة في عالمها أنه أمر عادي |
Tenho de ir a uma cena de crime... no meu prédio. | Open Subtitles | يجب أن أقصد مسرح جريمة... في عمارة شقّتي |
"Ei, pessoal, deixei uma arma do crime no meu carro, alguém pegou nela? | Open Subtitles | لم يقل مرحبا يا رفاق ,لقد تركت" سلاح جريمة في شاحنتي "هل إلتقطه احد ؟ |
Tem uma cena de crime no seu jardim. | Open Subtitles | يوجد مسرح جريمة في ساحتك الأمامية. |
Isso é crime no estado de Nova York. | Open Subtitles | "الاعتداء من الدرجه التانيه وهى تعتبر جريمه فى "نيويورك |