"crosby" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كروسبي
• كروزبي

E os 'media' dizem que é o máximo se pudermos ser modelos ou cantores, ou heróis do desporto como Sidney Crosby.
وكذلك الإعلام يقول أنه شيء جيد جدا أن تكون مغنياً أو عارض أزياء أو بطل رياضي مثل سيدني كروسبي

Estava sempre a perguntar-me se eu queria dizer "Bing Crosby".
فراح يسألني ما إذا كنت أبحث عن بينغ كروسبي

Se o Crosby descobre que foram noutro raide, vamos para casa.
إن اكتشف كروسبي اشتراككما في غارة أخرى فسينهون عملنا هنا

Ela está de quatro por Newton Crosby.
ملابسها الداخلية تَشتعلُ لك أنت نيوتن كروسبي.

Diga ao Almirante Crosby que ordene aos F-14 que interceptem o 747.
ابلغ الادميرال كروسبي لارسال الأف14 لاعتراض 747

Joey Tribbiani, Richard Crosby fará de Vincent.
جوي تريبياني، ريتشارد كروسبي تلعب فنسنت.

Ela mandou matar a Bridgette Crosby por causa de um elemento.
تسببت بمقتل بريدجيت كروسبي بسبب أحد هذه العناصر

Dás-me a pedra que roubaste à Bridgette Crosby e eu dou-te o antídoto.
أريد الحجر الذي سرقتيه من بريدجيت كروسبي وإن حصلت عليه سأعطيك الترياق

Por isso pediu à Bridgette Crosby para me dar a pedra que encontrou.
لذا طلب من بريدجيت كروسبي أن تعطيني الحجر الوحيد الذي وجده

Diz que enviaste um e-mail para Bridgette Crosby.
تقول إنك أرسلت بريداً إلكترونياً إلى بريدجت كروسبي

Pois, mas a Menina Crosby não compareceu à reunião.
في الحقيق السيدة كروسبي لم تحضر أبداً ذلك الإجتماع

Este é Daniel Crosby da Liga pela Inocência.
نعم, ياسيدي,هذاهو دانيال كروسبي من الدوري البراءة.

O Crosby deve ter-lhe dado na cabeça.
لا بد وأن كروسبي قد ضغط عليها كثيراً في هذا

E tudo isto graças à coragem de um homem com o extraordinário nome de Brass Crosby, que enfrentou o Parlamento.
وكان هذا الواقع راجعًا إلى شجاعة رجل ذي إسم غير عادي وهو "براس (نحاس) كروسبي"، الذي تحدى البرلمان.

É o quarto onde esteve a Cathy Lee Crosby.
أعتقد أن هذه هي الغرفة التي "أقامت بها "كاثي لي كروسبي

Não há registo de nenhuma Bridgette Crosby.
لاشئ يؤكد وجود بريدجت كروسبي يوماً

E também ouvi cantar o Bing Crosby no Grove.
وسمعت بينق كروسبي يغني في البستان ايضا

Uma coisinha que o David Crosby uma vez me disse, um pouco de erva não é batota.
لدي شئ صغير قاله لي ديفيد كروسبي " القليل من الحشيش ليس غشاً , هاه " ؟

Que pena, porque eu ia beber algo ao Crosby.
إنه سيء جداً، لأني كنتُ ساذهب لأحصل لنفسي على شراب لذيذ من "كروسبي".

Perguntaste que faria se o Thompson me encontrasse na Crosby Street.
لقد قلتَ ماذا لو وجدتُ (تومسون) أمامي في شارع (كروسبي)؟

Não é, Bing Crosby?
لأن هذه هي الأبوة الجيدة أليس ذلك صحيحاً، (بينغ كروزبي)؟