| Sabes, agora já entendo porque o Crowley te chama "alce". | Open Subtitles | أتعلم لقد فهمت الآن لماذا يلقبك كراولي بالموظ ؟ |
| Apresentei uma peça em Hollywood e o Victor Crowley apreciou o seu realismo. | Open Subtitles | عملت مسرحية في هوليود وفيكتور كراولي بنفسه مدحها ووصفها بأنها واقعية |
| LICEU Crowley GABINETE DO PSICÓLOGO | Open Subtitles | مدرسة كراولي العليا مكتب العالم النفساني |
| Descobre onde está o Crowley agora, e onde esteve ontem de manhã. | Open Subtitles | اعثروا لى على أين كراولى الأن؟ و أين كان صباح الأمس |
| A minha filha, Megan Crowley, foi trazida para observação. | Open Subtitles | ابنتى .. ميجان كرولى جائت هنا تحت الملاحظة |
| Ninguém está na casa. O Crowley matou-os a todos. | Open Subtitles | لا يوجد أياً منهم بالمنزل، (كرالى) قتلهم جميعاً |
| Se está, chamo-me juiz Holstead Crowley e não "chefe". | Open Subtitles | اذا كنت كذلك .. فهذه اغنية القاضي هولستيد كراولي وليس الرئيس |
| Alem disso, nós não estamos perto da casa dos Crowley. | Open Subtitles | على أي حال .. نحن لسنا قريبين من منزل كراولي |
| A polícia não tem nenhuma nova pista sobre o desaparecimento de Lucas Hanson, de 10 anos, e de Jason Crowley, de 11 anos. | Open Subtitles | الشرطة ليس لديها فكرة في أختفاء لوكاس هانسون " ذو الـ 10 أعوام " و " جيسون كراولي " 11 عاماً |
| Sr. Crowley, pedi ao Kent para preparar um protocolo de testes para ajudar a escolher a certa. | Open Subtitles | السيد كراولي ، لقد طلبت من كينت أعداد أختبار للبروتكول لمساعدتنا على التخمين الصحيح |
| O jovem que convidou para uma viagem à mina Crowley Silver. | Open Subtitles | الشابّ دَعوتَ في رحلة إلى لغم كراولي الفضّي. |
| Adorava o Pete Crowley como um irmão e também amava a minha mulher. | Open Subtitles | احببت بيتر كراولي كأخ واحببت زوجتي, ايضا |
| Crowley, a única razão pela qual estás vivo é por o meu irmão achar que poderás ser útil. | Open Subtitles | كراولي السبب الوحيد لكونك حياً هو ان اخي يعتقد انه من الممكن ان تكون مفيدا |
| Quanto tempo demora a transferir um telefonema demoniáco? Posso, Alce? - Crowley, tiveste o teu telefonema. | Open Subtitles | كم يتوجب عليك الانتظار للقيام باتصال شيطاني؟ كراولي حصلت على اتصالك الهاتفي نعم , حان الوقت |
| Como é a sensação, Crowley, de ser a cadela dos Winchesters? | Open Subtitles | كيف هو الشعور كراولي ان تكون عبدا للوينشسترز؟ |
| O Crowley disse que o feitiço que expulsou os anjos era irreversível. | Open Subtitles | كراولي قال بان التعويذه التي تسببت بطرد الملائكه من الجنه غير قابله للعكس |
| O velho Crowley é o melhor protetor contra os monstros das cócegas. | Open Subtitles | صديقنا كراولي هنا هو أفضل دفاع ضد وحوش دغدغة. |
| Então o Crowley prendeu os adorados dedos dos pés de um politico poderoso? | Open Subtitles | إذاً، كراولي كان يحتجز أصابع الأقدام المحبوبة لسياسي مُتَنَفذ؟ |
| Tom Larsen passou os primeiros 25 anos da sua vida como Gene Crowley. | Open Subtitles | أمضى توم لارسن أول 25 عاما من عمره تحت إسم جين كراولى |
| "Julia, fale ao Dr. Crowley para agendar a defesa da sua tese. | Open Subtitles | جوليا, انا دكتور كرولى. الفرصه الثالثه عشر لكِ لتقديم بحثك |
| É impossível. O Thomas Crowley estás morto há anos. | Open Subtitles | هذ مستحيل، لأن (توم كرالى) ميت منذ سنوات |
| Talvez, o Sr. Crowley tenha sido atacado muito antes da esposa. | Open Subtitles | ربما السيد "كرولي" تعرض للاعتداء في وقت مبكر عن زوجته |
| Edward Lomax, entediado herdeiro ao império de um barão ladrão e obcecado com o trabalho do Aleister Crowley, adquiriu um grimório genuíno durante uma viagem à Europa Oriental. | Open Subtitles | ادوارد لوماكس , الوريث الممل لإمبراطورية البارون المسروقة كان مهووسا بأعمال اليستر كروالي تحصل على تعويذة اصلية |
| A Crowley é fiscal de estacionamento. | Open Subtitles | زاب يعمل في قسم رسائل الاحتيال وكراولي فتاة عدّاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 