| Gabe Erickson olhou-me nos olhos, jurou que cuidaria do dinheiro da minha família, e então o roubou. | Open Subtitles | لقد نظر إليّ (غاب إريكسون) في عينيّ، وأقسم أنّه سيهتمّ بأموال عائلتي، ومن ثمّ سرقه. |
| O Sr. Doyle me garantiu que cuidaria pessoalmente da busca pelo marido da Srta. Montenegro. Cuidar, sim. | Open Subtitles | السّيد (دويلي) طمأنني أنّه سيهتمّ شخصيّاً في البحث عن زوج الآنسة (مونتنيغرو) |
| - Pensei que tinha dito que Carl cuidaria dela. | Open Subtitles | -كنت اعتقد انك قلت ان "كارل" سيعتنى بهذا |
| Quem cuidaria das meninas? | Open Subtitles | من سيعتنى بالفتيات؟ |
| Quem cuidaria da minha mulher? | Open Subtitles | من الذى سيعتنى بزوجتى ؟ |
| Eu disse-te que cuidaria de ti, não disse? Meu Deus! | Open Subtitles | اخبرتك اني ساهتم بك, اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 