"cuspia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أبصق
• تبصق
• يبصق
• وأبصق

- Acabou. Eu cuspia em ti mas seria um desperdício de boa saliva.
يمكنني أن أبصق عليك ولكن ذلك سيكون مضيعة للعاب جيد

- Eu até cuspia, mas ia levar a mal.
سوف أبصق على الأرض ولكن أخشى أن تغضب

Gritava, batia com o punho, cuspia como um cão raivoso.
كنت تصرخ تدق و تسحق بقبضتك تبصق ككلب مجنون

Curvado sobre um vaso sanitário, a segurar o cabelo da minha mulher enquanto cuspia sangue.
كنتُ منحنٍ في المرحاض، أمسكُ شعر زوجتي مجدداً، في حين أنّها تبصق دمّاً

Metia as mãos nos bolsos, cuspia, praguejava, sempre a gabar-se.
يداه بجيوبه , يبصق, يقوم باللعن يكون مغرور

- Ele cuspia muito ao falar.
- الدكتور يبصق كثيراً عندما يتحدث

Eu usava para me sentar nela eu cuspia nela, batia nela... até ficar um couro macio.
كنت أَجلس بالجوار وأبصق فيه ، وأصفعه لدىجيبلطيفهناك... ..

Eu costumava admirar o teu 'velhote'. Agora, não cuspia nele, mesmo que estivesse a arder.
أتعلم، كنتُ مُعجباً بوالدك، أمّا الآن فلن أبصق عليه لو كان يحترق.

À noite eu cuspia, depois de cada um dos seus beijos.
في الليل .. أبصق بعد كل قبلاتك!

Eu nem cuspia nele.
-أنا لن أبصق عليه حتى

E agradecia-Lhe todos os dias de vida da minha Mãe, mesmo quando ela cuspia sangue e me implorava que a matasse.
شكر الرب لكل يوم أمي عاشت به حتى عندما كانت تبصق الدم... وتدعوني لأقتلها...

Mas ele cuspia um pouco quando falava, e dizia "azalmer" em vez de Alzheimer.
لكن , أتعلمون ... كان يبصق قليلاً عندما يتحدث "وكان يقول "التايمرز "بدلاً من " الزهايمرز

Quando eu era pequena, a minha mãe dizia que eu parecia ter sido educada por iaques selvagens, cuspia e dava pontapés a toda a gente à minha volta.
عندما كنت فتاة صغيرة أخبرتني أمي بأنني كنت وكأنني تربيّت بواسطة حيوانات "الياك" البرية كنت أركل وأبصق على جميع مَن حولي