| Muito bem. Dá-nos licença por um segundo? | Open Subtitles | حسناً، هلا سمحت لنا بدقيقة؟ |
| Dá-nos licença por um momento? | Open Subtitles | هلا سمحت لنا بلحظة ؟ |
| - Miss, Dá-nos licença por um momento? | Open Subtitles | سيدتي , هل يمكنك أن تعذرينا لدقيقة واحدة? |
| Sara, Dá-nos licença por um minuto? | Open Subtitles | سارا ، أيمكنك أن تعذرينا لدقيقة |
| Dá-nos licença, por favor? Myka, como pode alguém ter o nosso artefacto? | Open Subtitles | هلا عذرتينا للحظة؟ (مايكا) ، كيف لشخص آخر أن يمتلك قطعتنا |
| Dá-nos licença por um momento? | Open Subtitles | هلا عذرتينا للحظة، من فضلك؟ |
| Dá-nos licença por um momento? | Open Subtitles | أيمكن أن تعذرينا لحظة؟ |
| Desculpe-me. Dá-nos licença por um minuto? | Open Subtitles | آسف، هلا عذرتينا لدقيقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 