"dá-nos licença por" - Traduction Portugais en Arabe

• هلا سمحت لنا
• أن تعذرينا
• هلا عذرتينا

Muito bem. Dá-nos licença por um segundo?
حسناً، هلا سمحت لنا بدقيقة؟

Dá-nos licença por um momento?
هلا سمحت لنا بلحظة ؟

- Miss, Dá-nos licença por um momento?
سيدتي , هل يمكنك أن تعذرينا لدقيقة واحدة?

Sara, Dá-nos licença por um minuto?
سارا ، أيمكنك أن تعذرينا لدقيقة

Dá-nos licença, por favor? Myka, como pode alguém ter o nosso artefacto?
هلا عذرتينا للحظة؟ (مايكا) ، كيف لشخص آخر أن يمتلك قطعتنا

Dá-nos licença por um momento?
هلا عذرتينا للحظة، من فضلك؟

Dá-nos licença por um momento?
أيمكن أن تعذرينا لحظة؟

Desculpe-me. Dá-nos licença por um minuto?
آسف، هلا عذرتينا لدقيقة؟